1 00:00:02,044 --> 00:00:04,838 [σασπένς μουσική] 2 00:00:04,838 --> 00:00:06,256 - [Χόρχε] Η ιστορία είναι γεμάτο ιστορίες 3 00:00:06,256 --> 00:00:08,258 και αυτός ο ήχος παράξενο να είναι αληθινό, 4 00:00:08,258 --> 00:00:09,718 [δραματική μουσική] 5 00:00:09,718 --> 00:00:12,054 πολύ απίθανο να το πιστέψεις, 6 00:00:12,054 --> 00:00:13,680 και πολύ απίστευτο για να το ξεχάσω. 7 00:00:13,680 --> 00:00:17,184 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 8 00:00:17,184 --> 00:00:20,062 Τώρα, επανεξετάζουμε το το πιο αξιομνημόνευτο από όλα. 9 00:00:20,062 --> 00:00:22,064 Από ένα ακατέργαστο διαμάντι. 10 00:00:22,064 --> 00:00:23,273 - Είναι τριγύρω αρκετά διαμάντια 11 00:00:23,273 --> 00:00:25,275 να ξέρεις ένα ακατέργαστο διαμάντι όταν βλέπει ένα, 12 00:00:25,275 --> 00:00:26,652 αλλά δεν έχει ιδέα 13 00:00:26,652 --> 00:00:28,862 πόσο μεγάλη αυτή η ανακάλυψη στην πραγματικότητα θα είναι. 14 00:00:29,696 --> 00:00:31,240 - Σε ένα αρχαίο χρυσωρυχείο. 15 00:00:31,240 --> 00:00:32,658 - Υπάρχουν μερικά άνθρωποι που πιστεύουν 16 00:00:32,658 --> 00:00:35,911 ότι τα πάντα του η τιμή ήταν κρυμμένη. 17 00:00:35,911 --> 00:00:40,916 - Τα πλούτη θα άξιζαν περίπου 3 δισεκατομμύρια δολάρια σήμερα. 18 00:00:40,916 --> 00:00:42,793 - [Χόρχε] Σε α λείπει το αριστούργημα. 19 00:00:42,793 --> 00:00:44,086 - Ξαφνικά, έχουμε 20 00:00:44,086 --> 00:00:47,005 διεθνή διαγωνισμό πόλεμος στα χέρια μας. 21 00:00:47,005 --> 00:00:50,551 - [Χόρχε] Απόψε, ανοίγουμε επάνω "Αρχεία μυστηρίου της ιστορίας" 22 00:00:50,551 --> 00:00:54,179 στα περισσότερα στον κόσμο απίστευτους κρυμμένους θησαυρούς. 23 00:00:54,179 --> 00:00:57,766 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 24 00:01:03,981 --> 00:01:06,316 - Όταν αγοράζετε ένα παλιό σπίτι, 25 00:01:06,316 --> 00:01:08,777 ποτέ δεν ξέρεις πραγματικά τι κρύβεται μέσα. 26 00:01:08,777 --> 00:01:10,529 Για έναν άνδρα στη Μινεσότα, 27 00:01:10,529 --> 00:01:13,240 η έκπληξη δεν ήταν μούχλα ή κακή καλωδίωση, 28 00:01:13,240 --> 00:01:15,993 ήταν κάτι άλλο αξίζει μια περιουσία. 29 00:01:15,993 --> 00:01:18,495 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 30 00:01:18,495 --> 00:01:21,832 - Το 2013, στη μικρή πόλη του Elbow Lake, Μινεσότα, 31 00:01:21,832 --> 00:01:23,584 ένας τύπος με το όνομα του Ντέιβιντ Γκονζάλες 32 00:01:23,584 --> 00:01:27,754 αγοράζει ένα σπίτι που ήταν κατασκευάστηκε το 1938 για 10.100 $. 33 00:01:27,754 --> 00:01:28,714 [χτυπά σφυρί] 34 00:01:28,714 --> 00:01:29,673 [τρίζει ο τοίχος] 35 00:01:29,673 --> 00:01:30,966 Είναι βατραχοπέδιλο του σπιτιού, 36 00:01:30,966 --> 00:01:33,093 και ενώ το σπίτι έχει καλά κόκαλα, 37 00:01:33,093 --> 00:01:34,303 αυτό είναι περίπου. 38 00:01:34,303 --> 00:01:36,388 [στροβιλίζοντας τρυπάνι] 39 00:01:36,388 --> 00:01:39,266 - Ξεκινά το demo στο επένδυση σε ακίνητα, 40 00:01:39,266 --> 00:01:43,103 αλλά σύντομα παρατηρεί κάτι παράξενα μέσα στους τοίχους. 41 00:01:44,521 --> 00:01:46,982 - Το σπίτι δεν είναι μονωμένο όπως θα περίμενες. 42 00:01:46,982 --> 00:01:48,817 Δεν είναι αφρός ή fiberglass. 43 00:01:48,817 --> 00:01:51,737 Υπάρχουν πολλά τσαλακωμένα εφημερίδες ανάμεσα στα καρφιά. 44 00:01:51,737 --> 00:01:52,946 - [Καβίθα] Σήμερα, φυσικά, 45 00:01:52,946 --> 00:01:55,073 ξέρουμε ότι η γέμιση χαρτί στους τοίχους σου 46 00:01:55,073 --> 00:01:57,534 δεν είναι το καλύτερο μέθοδος μόνωσης. 47 00:01:57,534 --> 00:02:00,329 Πολύ στεγνό και είναι κίνδυνος πυρκαγιάς, 48 00:02:00,329 --> 00:02:03,915 πολύ υγρό και υπάρχει ένα σοβαρή πιθανότητα μούχλας. 49 00:02:03,915 --> 00:02:06,335 - [Σάμι] Τώρα, για τον Ντέιβιντ, αυτό είναι μόλις άλλη μια μέρα στο γραφείο. 50 00:02:06,335 --> 00:02:09,628 Έτσι αρχίζει να βγάζει το τσαλακωμένα κομμάτια εφημερίδας 51 00:02:09,628 --> 00:02:10,839 τμήμα το τμήμα 52 00:02:10,839 --> 00:02:13,925 μέχρι να δει κάτι πολύχρωμο 53 00:02:13,925 --> 00:02:16,261 ανάμεσα σε όλα εκείνο το ασπρόμαυρο. 54 00:02:16,261 --> 00:02:18,221 - [Σαβίθα] Το βγάζει από τις εφημερίδες 55 00:02:18,221 --> 00:02:20,599 και συνειδητοποιεί ότι είναι ένα κόμικ. 56 00:02:20,599 --> 00:02:22,184 Και στο εξώφυλλο 57 00:02:22,184 --> 00:02:25,479 δεν είναι άλλος από τον άντρα του ίδιου του Steel, Superman. 58 00:02:25,479 --> 00:02:27,356 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 59 00:02:27,356 --> 00:02:29,524 - Το κόμικ δείχνει την ηλικία του. 60 00:02:29,524 --> 00:02:31,318 Είναι χτυπημένο στις γωνίες. 61 00:02:31,318 --> 00:02:32,861 Είναι κιτρινισμένο. 62 00:02:32,861 --> 00:02:35,405 Αλλά ο Ντέιβιντ αμέσως παρατηρεί κάτι συγκλονιστικό. 63 00:02:35,405 --> 00:02:39,701 Η ημερομηνία στο εξώφυλλο, Ιούνιος 1938, 64 00:02:39,701 --> 00:02:42,037 την ίδια χρονιά το χτίστηκε το σπίτι. 65 00:02:42,037 --> 00:02:43,955 - Ο Ντέιβιντ δεν είναι συλλέκτης κόμικς, 66 00:02:43,955 --> 00:02:46,333 αλλά αυτός προφανώς ξέρει ότι ο Σούπερμαν 67 00:02:46,333 --> 00:02:49,878 είναι ένα από τα πιο εμβληματικά ήρωες κόμικς όλων των εποχών, 68 00:02:51,088 --> 00:02:54,424 έτσι φιγουράρει ένα πραγματικά παλιό κόμικ του Σούπερμαν 69 00:02:54,424 --> 00:02:55,717 πρέπει να αξίζει κάτι. 70 00:02:57,094 --> 00:02:58,553 - Ο [Χόρχε] Ντέιβιντ φεύγει οι εφημερίδες σε ένα σωρό 71 00:02:58,553 --> 00:03:00,138 και μεταβαίνει στο διαδίκτυο. 72 00:03:00,138 --> 00:03:02,432 Τι βρίσκει σχεδόν τον σηκώνει από τα πόδια. 73 00:03:04,017 --> 00:03:09,147 - [Σάμι] Στα χέρια του Ντέιβιντ είναι η Action Comics 74 00:03:09,356 --> 00:03:14,236 Αυτό είναι το Άγιο Δισκοπότηρο των κόμικς. 75 00:03:14,945 --> 00:03:18,740 - [Στιβ] Αυτό το κόμικ δεν είναι μόνο η ιστορία προέλευσης του Σούπερμαν. 76 00:03:18,740 --> 00:03:22,703 Είναι σαν το μεγάλο μπαμ για το σύγχρονο είδος υπερήρωα. 77 00:03:22,703 --> 00:03:25,414 - [Σάμι] Χωρίς Δράση 1, δεν καταλαβαίνεις τον Batman, 78 00:03:25,414 --> 00:03:26,623 δεν έχεις Wonder Woman, 79 00:03:26,623 --> 00:03:28,041 δεν παίρνεις τον Spider-Man, 80 00:03:28,041 --> 00:03:30,502 δεν παίρνεις όλα τα κόμικς της DC, Marvel Comics, 81 00:03:30,502 --> 00:03:33,088 δεν γίνεσαι υπερήρωας κόμικς καθόλου. 82 00:03:33,088 --> 00:03:36,216 Η δημιουργία του «Σούπερμαν» από Τζέρι Σίγκελ και Τζο Σούστερ 83 00:03:36,216 --> 00:03:37,968 στις σελίδες του Action Comics 84 00:03:37,968 --> 00:03:41,596 οδηγεί σε πολλά δισεκατομμύρια βιομηχανία δολαρίων 85 00:03:41,596 --> 00:03:43,181 που συνεχίζει να υπάρχει 86 00:03:43,181 --> 00:03:45,851 και ενθουσιάζει το κοινό σήμερα. 87 00:03:45,851 --> 00:03:49,604 Μην απορρίπτετε τα κόμικς ως χαμηλό λογοτεχνικό κομμάτι. 88 00:03:49,604 --> 00:03:51,231 Αποτελούν σημαντικό κομμάτι 89 00:03:51,231 --> 00:03:53,692 της αμερικανικής ποπ πολιτισμός zeitgeist. 90 00:03:53,692 --> 00:03:54,901 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 91 00:03:54,901 --> 00:03:56,194 - [Χόρχε] Αλλά πριν ξεκίνησε 92 00:03:56,194 --> 00:03:59,197 πολλά δισεκατομμύρια δολάρια αυτοκρατορία υπερήρωων, 93 00:03:59,197 --> 00:04:00,574 Κόμικς δράσης 94 00:04:00,574 --> 00:04:02,742 ήταν απλώς άλλη μια καινοτομία στο περίπτερο. 95 00:04:02,742 --> 00:04:04,703 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 96 00:04:04,703 --> 00:04:07,622 - [Σάμη] Πίσω στο 1938 όταν Κόμικς δράσης 97 00:04:07,622 --> 00:04:09,458 πουλούσε για περίπου 10 σεντς το αντίγραφο, 98 00:04:09,458 --> 00:04:12,169 που σε σημερινά χρήματα είναι περίπου 2 δολάρια. 99 00:04:12,169 --> 00:04:13,420 - [Όστιν] Εκείνη την εποχή, 100 00:04:13,420 --> 00:04:15,505 κανείς δεν θα το φανταζόταν οτιδήποτε της αξίας του 101 00:04:15,505 --> 00:04:18,591 πέρα από την εγγενή του αξία ψυχαγωγίας. 102 00:04:18,591 --> 00:04:20,218 Το διαβάζεις, το απολαμβάνεις, 103 00:04:20,218 --> 00:04:21,678 το πετάς έξω, 104 00:04:21,678 --> 00:04:25,098 ή σε αυτή την περίπτωση, γεμίστε το μέσα στους τοίχους ενός νέου σπιτιού. 105 00:04:25,098 --> 00:04:27,934 - [Καβίθα] Γύρω στις 200.000 αντίγραφα τυπώθηκαν αρχικά, 106 00:04:27,934 --> 00:04:31,396 και σήμερα μόνο περίπου 100 πιστεύεται ότι υπάρχουν ακόμη. 107 00:04:31,396 --> 00:04:34,441 Έτσι θα μπορούσε να είναι ο Ντέιβιντ καθισμένος σε ένα χρυσωρυχείο 108 00:04:34,441 --> 00:04:36,735 αξίζει πολύ περισσότερο από η ανατροπή του σπιτιού. 109 00:04:36,735 --> 00:04:41,281 - [Σάμι] Μια παρθένα κατάσταση έκδοση του Action 110 00:04:41,281 --> 00:04:44,493 που ξέρω ότι είναι χρονολογημένη Ιούνιος 1938 στο εξώφυλλο, 111 00:04:44,493 --> 00:04:47,329 αλλά στην πραγματικότητα έρχεται κυκλοφόρησε στις 18 Απριλίου 1938, 112 00:04:47,329 --> 00:04:51,958 πουλήθηκε για 6 εκατομμύρια δολάρια 113 00:04:51,958 --> 00:04:54,044 σε δημοπρασία, εντάξει; 114 00:04:54,044 --> 00:04:56,505 Περιττό να πούμε, ο άντρας είναι ενθουσιασμένος. 115 00:04:56,505 --> 00:04:58,173 Και έτσι το φέρνει στο σπίτι 116 00:04:58,173 --> 00:04:59,758 και θέλει να δείξει τα πάει στην οικογένειά του 117 00:04:59,758 --> 00:05:01,718 και είναι όλοι το ίδιο ενθουσιασμένοι. 118 00:05:01,718 --> 00:05:04,846 - [Όστιν] Προσκαλούν φίλους και περισσότερη οικογένεια να έρθει 119 00:05:04,846 --> 00:05:06,473 και δείτε αυτό το σπάνιο εύρημα 120 00:05:06,473 --> 00:05:08,350 και όλα πάνε καλά 121 00:05:08,350 --> 00:05:12,103 μέχρι να εμφανιστεί η θεία της γυναίκας του. 122 00:05:12,103 --> 00:05:14,856 Αρπάζει το Action Comics 123 00:05:14,856 --> 00:05:17,484 και αρχίζει να το κουνάει. 124 00:05:17,484 --> 00:05:19,528 Ο Ντέιβιντ προσπαθεί να το πιάσει πίσω. 125 00:05:19,528 --> 00:05:21,530 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 126 00:05:21,530 --> 00:05:23,323 - [Χόρχε] Στο χάος της στιγμής, 127 00:05:23,323 --> 00:05:24,825 σκίζει το πίσω εξώφυλλο. 128 00:05:24,825 --> 00:05:26,952 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 129 00:05:26,952 --> 00:05:28,495 - [Σάμι] Κατεστραμμένο ή όχι, 130 00:05:28,495 --> 00:05:31,998 αυτό είναι ακόμα ένα από τα τα πιο περιζήτητα κόμικς 131 00:05:31,998 --> 00:05:33,083 στον κόσμο, 132 00:05:33,083 --> 00:05:35,377 έτσι το λέει ο Ντέιβιντ μακριά για φύλαξη 133 00:05:35,377 --> 00:05:38,213 μέχρι να μπορέσει να το βάλει προς πώληση σε δημοπρασία. 134 00:05:38,213 --> 00:05:39,840 - [Όστιν] Ακόμη και σε λιγότερο από τέλεια κατάσταση, 135 00:05:39,840 --> 00:05:44,094 πουλάει για ένα 175.000 δολάρια. 136 00:05:45,136 --> 00:05:48,014 Αλλά οι ειδικοί πιστεύουν ότι το δάκρυ 137 00:05:48,014 --> 00:05:52,811 κόστισε ο Ντέιβιντ οπουδήποτε μεταξύ 50 και 75.000 $. 138 00:05:52,811 --> 00:05:54,104 - [Σάμι] Χωρίς αυτό το δάκρυ, 139 00:05:54,104 --> 00:05:56,022 αυτό το αντίγραφο του Action Comics 140 00:05:56,022 --> 00:06:00,151 θα μπορούσε να είχε πουληθεί για ένα τέταρτο του ενός εκατομμυρίου δολαρίων. 141 00:06:00,151 --> 00:06:01,111 Ευχαριστώ, θεία. 142 00:06:02,028 --> 00:06:03,488 - [Καβίθα] Ήταν δαπανηρό λάθος, 143 00:06:03,488 --> 00:06:06,867 αλλά ο Ντέιβιντ αγόρασε το σπίτι για λίγο πάνω από $10.000 144 00:06:06,867 --> 00:06:10,370 και φεύγει μαζί του πάνω από 17 φορές 145 00:06:10,370 --> 00:06:13,623 από κάτι που αυτός κυριολεκτικά τραβήχτηκε έξω από τον τοίχο. 146 00:06:13,623 --> 00:06:16,293 - [Σάμι] Συνολικά, είναι πολύ καλύτερη επιστροφή 147 00:06:16,293 --> 00:06:18,253 από οποιοδήποτε σπίτι αυτός θα μπορούσε να έχει αναποδογυρίσει. 148 00:06:18,253 --> 00:06:22,132 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 149 00:06:22,132 --> 00:06:25,552 - [Χόρχε] Στη συνέχεια, άλλος εκπληκτικό εύρημα 150 00:06:25,552 --> 00:06:28,555 κρυμμένο εκεί που όχι μια σκέψη να κοιτάξω. 151 00:06:28,555 --> 00:06:31,016 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 152 00:06:31,016 --> 00:06:33,018 - Κατά την περιήγηση στο μια τοπική υπαίθρια αγορά 153 00:06:33,018 --> 00:06:34,561 στο Adamstown, Pennsylvania, 154 00:06:34,561 --> 00:06:38,940 ένας άντρας διακρίνει ένα θαμπό και φθαρμένο ζωγραφική μιας εξοχικής σκηνής. 155 00:06:39,983 --> 00:06:41,985 Είναι τόσο φθαρμένο που αυτός δεν μπορεί καν να διακρίνει 156 00:06:41,985 --> 00:06:44,571 την υπογραφή του καλλιτέχνη σε αυτό. 157 00:06:44,571 --> 00:06:46,072 Αλλά δεν ενδιαφέρεται στον πίνακα, 158 00:06:46,072 --> 00:06:48,700 ενδιαφέρεται για το πλαίσιο που είναι γύρω του. 159 00:06:50,035 --> 00:06:52,537 - Είναι επιχρυσωμένο και περίτεχνα σκαλισμένα, 160 00:06:52,537 --> 00:06:55,206 και το θέλει για κάτι διαφορετικό εικόνα που έχει ήδη, 161 00:06:55,206 --> 00:06:58,501 έτσι αυτός ο τύπος τρυπάει έκλεισε $4 και το αγοράζει. 162 00:06:58,501 --> 00:06:59,961 - [Χόρχε] Ο άντρας το παίρνει σπίτι 163 00:06:59,961 --> 00:07:02,464 και αρχίζει να αφαιρεί το ζωγραφική από την κορνίζα. 164 00:07:02,464 --> 00:07:04,633 Τότε βλέπει κάτι περίεργο. 165 00:07:06,176 --> 00:07:07,594 - Υπάρχει κάτι σφηνωμένο 166 00:07:07,594 --> 00:07:09,804 ανάμεσα στον πίνακα και το ξύλινο υπόστρωμα. 167 00:07:10,889 --> 00:07:12,349 Είναι περίπου το μέγεθος ενός φακέλου. 168 00:07:12,349 --> 00:07:14,351 Το ξεδιπλώνει και συνειδητοποιεί 169 00:07:16,436 --> 00:07:18,563 είναι η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας. 170 00:07:20,357 --> 00:07:21,858 - [Ντον] Δεν σκέφτεται πολλά από αυτά στην αρχή. 171 00:07:21,858 --> 00:07:24,653 Δηλαδή, είναι το Διακήρυξη Ανεξαρτησίας, 172 00:07:24,653 --> 00:07:26,529 και υπάρχουν αντίγραφα από αυτό παντού, 173 00:07:26,529 --> 00:07:29,491 αλλά μοιάζει ένα αρκετά παλιό αντίγραφο. 174 00:07:29,491 --> 00:07:32,661 - [Χόρχε] Περιέργως, αυτό το αντίγραφο δεν είναι υπογεγραμμένο. 175 00:07:32,661 --> 00:07:35,163 - [Μάρτιν] Έχει έναν φίλο που είναι λίγο λάτρης της ιστορίας 176 00:07:35,163 --> 00:07:38,500 που τον ενθαρρύνει να πήγαινε να το εκτιμήσεις 177 00:07:38,500 --> 00:07:39,959 απλά στην ευκαιρία 178 00:07:39,959 --> 00:07:42,420 ότι αυτό μπορεί να είναι κάτι πολύτιμο. 179 00:07:43,630 --> 00:07:45,465 - [Άλεξ] Το παίρνει Ο Sotheby's να το εξετάσει, 180 00:07:45,465 --> 00:07:48,009 και οι ειδικοί τους γνωρίζουν αμέσως 181 00:07:48,009 --> 00:07:49,469 βρήκε κάτι ιδιαίτερο. 182 00:07:50,929 --> 00:07:54,099 - [Χόρχε] Αποδεικνύεται αυτό δεν είναι ένα οποιοδήποτε αντίγραφο, 183 00:07:54,099 --> 00:07:56,434 είναι μια παρθένα πρώτη έκδοση. 184 00:07:56,434 --> 00:07:58,520 - [Μάρτιν] Όταν σκεφτόμαστε το Διακήρυξη Ανεξαρτησίας, 185 00:07:58,520 --> 00:08:01,690 σκεφτόμαστε το υπογεγραμμένο έκδοση του εγγράφου. 186 00:08:01,690 --> 00:08:04,401 Το πιο διάσημο υπογραφή ανάμεσά τους 187 00:08:04,401 --> 00:08:06,236 είναι η υπογραφή του Τζον Χάνκοκ. 188 00:08:06,236 --> 00:08:08,988 Αλλά αυτή η έκδοση ήταν πράγματι υπογεγραμμένο και ολοκληρωμένο 189 00:08:08,988 --> 00:08:12,450 στις 2 Αυγούστου 1776, 190 00:08:12,450 --> 00:08:14,786 τέσσερις εβδομάδες μετά το πρωτότυπο 191 00:08:14,786 --> 00:08:17,080 Δήλωση του Εκδόθηκε η ανεξαρτησία. 192 00:08:18,415 --> 00:08:20,583 - [Ντον] Βλέπεις, όταν το Ηπειρωτικό Συνέδριο 193 00:08:20,583 --> 00:08:24,921 εγκρίνει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησία στις 4 Ιουλίου 1776, 194 00:08:24,921 --> 00:08:27,465 έχει μια Φιλαδέλφεια εκτυπωτής John Dunlap 195 00:08:27,465 --> 00:08:30,552 εκτυπώστε 200 αντίτυπα εκείνο το βράδυ 196 00:08:30,552 --> 00:08:33,263 να μεταφέρει τα νέα του ανεξαρτησία στο λαό. 197 00:08:33,263 --> 00:08:34,639 - Τις επόμενες μέρες, 198 00:08:34,639 --> 00:08:36,725 διανέμονται σε αρκετές αποικιακές συνελεύσεις 199 00:08:36,725 --> 00:08:39,102 και ηγέτες, συμπεριλαμβανομένων Τζορτζ Ουάσιγκτον, 200 00:08:39,102 --> 00:08:43,022 και γίνονται γνωστά ως το Dunlap Broadsides. 201 00:08:43,022 --> 00:08:45,817 - [Martin] Βρίσκοντας ένα από τα πρωτότυπο 200 Dunlap Broadsides 202 00:08:45,817 --> 00:08:47,902 είναι ένα πολύ εκπληκτικό πράγμα, 203 00:08:47,902 --> 00:08:51,031 αλλά μετά βρίσκοντας ένα που είναι σε άριστη κατάσταση, 204 00:08:51,031 --> 00:08:53,366 τώρα αυτό είναι εξαιρετικό. 205 00:08:54,492 --> 00:08:57,454 - [Χόρχε] Μα πώς έγινε καταλήγουν πίσω από έναν πίνακα; 206 00:08:58,413 --> 00:09:02,167 - [Alex] Το 1776, οι αποικίες βρίσκονταν ακόμη υπό βρετανική κυριαρχία. 207 00:09:02,167 --> 00:09:04,502 Έχοντας ένα αντίγραφο του Διακήρυξη Ανεξαρτησίας 208 00:09:04,502 --> 00:09:07,255 στην πίσω τσέπη σας θα οδηγούσε σε προδοσία, 209 00:09:07,255 --> 00:09:09,424 οπότε είναι κάποια θεωρητικά ότι ο αρχικός ιδιοκτήτης 210 00:09:09,424 --> 00:09:12,385 το έκρυψε πίσω από το πλαίσιο για να το κρύψει από τους Βρετανούς. 211 00:09:12,385 --> 00:09:13,928 - [Ντον] Τα περισσότερα από τα Αντίγραφα Dunlap 212 00:09:13,928 --> 00:09:15,138 ανήκουν σε ιδρύματα, 213 00:09:15,138 --> 00:09:17,640 κυρίως στην Αμερική, μερικά στο Ηνωμένο Βασίλειο, 214 00:09:17,640 --> 00:09:20,977 αλλά αυτό είναι μόνο το τρίτο να κρατηθεί σε ιδιώτες. 215 00:09:20,977 --> 00:09:25,315 Όταν λοιπόν ανέβει για δημοπρασία στον οίκο Sotheby's το 1991, 216 00:09:25,315 --> 00:09:28,443 πωλείται για 2,4 εκατομμύρια δολάρια. 217 00:09:29,402 --> 00:09:31,279 Αυτό είναι το υψηλότερο τιμή που καταβλήθηκε ποτέ 218 00:09:31,279 --> 00:09:33,782 για ένα κομμάτι Αμερικάνα εκείνη την εποχή 219 00:09:33,782 --> 00:09:36,743 και μια καλή επιστροφή σε μια επένδυση $4. 220 00:09:36,743 --> 00:09:39,746 [Η δραματική μουσική συνεχίζεται] 221 00:09:44,584 --> 00:09:46,628 - Στο Αμμάν της Ιορδανίας, υπάρχει ένα μυστηριώδες τεχνούργημα 222 00:09:46,628 --> 00:09:48,671 σε αντίθεση με οτιδήποτε έχει ανακαλυφθεί ποτέ. 223 00:09:48,671 --> 00:09:51,216 Είναι γνωστό ως Χάλκινο κύλινδρο, 224 00:09:51,216 --> 00:09:52,717 και μπορεί να δείχνει 225 00:09:52,717 --> 00:09:55,095 σε ένα από τα μεγαλύτερα κρυμμένους θησαυρούς στην ιστορία. 226 00:09:56,262 --> 00:09:57,555 [σασπένς μουσική] 227 00:09:57,555 --> 00:09:59,057 - [Σάμι] Ο Χάλκινος κύλινδρος είναι 228 00:09:59,057 --> 00:10:00,850 ένα από τα διάσημα χειρόγραφα της Νεκράς Θάλασσας, 229 00:10:00,850 --> 00:10:03,103 που είναι αυτό απίστευτο 230 00:10:03,103 --> 00:10:04,562 και εξαιρετικό συλλογή κειμένων 231 00:10:04,562 --> 00:10:06,815 ανακαλύφθηκε στο Κουμράν του Ισραήλ 232 00:10:06,815 --> 00:10:08,817 κοντά στη Δυτική Όχθη Πόλη της Ιεριχούς. 233 00:10:09,776 --> 00:10:13,780 - Το μεγαλύτερο μέρος της Νεκράς Θάλασσας Κύλινδροι βρέθηκαν το 1947. 234 00:10:13,780 --> 00:10:16,699 Είναι ένα από τα μεγαλύτερα αρχαιολογικά ευρήματα ποτέ. 235 00:10:16,699 --> 00:10:20,286 15.000 θραύσματα αρχαίων κειμένων 236 00:10:20,286 --> 00:10:23,456 χρονολογείται από το μεταξύ τον τρίτο αιώνα π.Χ 237 00:10:23,456 --> 00:10:24,833 και τον δεύτερο αιώνα μ.Χ. 238 00:10:26,084 --> 00:10:28,920 - Πολλοί από αυτούς είναι αντίγραφα της γραφής 239 00:10:28,920 --> 00:10:30,588 ή θρησκευτικά κείμενα, 240 00:10:30,588 --> 00:10:34,050 συμπεριλαμβανομένων μερικών από τα παλαιότερα χειρόγραφα που βρέθηκαν ποτέ 241 00:10:34,050 --> 00:10:37,595 των βιβλίων του Παλαιού Διαθήκη ή Εβραϊκή Βίβλος. 242 00:10:37,595 --> 00:10:39,013 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 243 00:10:39,013 --> 00:10:40,098 - [Χόρχε] Αλλά ο Χάλκινος κύλινδρος 244 00:10:40,098 --> 00:10:43,143 δεν βρέθηκε μέχρι τον Μάρτιο του 1952. 245 00:10:44,435 --> 00:10:46,855 - [Σάμι] Γάλλοι αρχαιολόγοι Henri de Contenson 246 00:10:46,855 --> 00:10:49,440 ψάχνει α μερικώς κατέρρευσε σπήλαιο 247 00:10:49,440 --> 00:10:51,442 ψάχνει για περισσότερα Κύλινδροι της Νεκράς Θάλασσας. 248 00:10:51,442 --> 00:10:53,903 Αντιθέτως, όμως, βλέπει ένα αντικείμενο 249 00:10:53,903 --> 00:10:57,365 που φαίνεται να γίνεται από έντονα οξειδωμένο μέταλλο. 250 00:10:58,283 --> 00:11:01,202 - Ο χαλκός είναι πολύ πολύτιμος στον αρχαίο κόσμο, 251 00:11:01,202 --> 00:11:04,247 άρα μόνο το γεγονός ότι αυτό κύλινδρος είναι γραμμένος σε χαλκό 252 00:11:04,247 --> 00:11:06,499 σημαίνει ότι ήταν πολύ ακριβό να γίνει 253 00:11:06,499 --> 00:11:09,752 και επομένως αρκετά σημαντικό για όποιον το έκανε. 254 00:11:09,752 --> 00:11:12,046 - [Χόρχε] Αμέσως, οι ερευνητές είναι πρόθυμοι 255 00:11:12,046 --> 00:11:14,257 για να μάθετε τι λέει. 256 00:11:14,257 --> 00:11:16,259 - [Ρόμπερτ] Στην αρχή, τα περισσότερα δεν μπορούσε να διαβαστεί 257 00:11:16,259 --> 00:11:19,470 γιατί τα δύο κομμάτια του ο κύλινδρος είναι τυλιγμένος. 258 00:11:19,470 --> 00:11:21,723 Μετά από οξείδωση για αιώνες, 259 00:11:21,723 --> 00:11:23,766 είναι εξαιρετικά εύθραυστο 260 00:11:23,766 --> 00:11:27,228 και το άνοιγμα θα το έκανε καταστρέψει το τεχνούργημα. 261 00:11:27,228 --> 00:11:29,856 - [Hugo] Αλλά το γράψιμο εμείς μπορεί να διαβάσει στις άκρες 262 00:11:29,856 --> 00:11:31,649 είναι πολύ συναρπαστικό 263 00:11:31,649 --> 00:11:34,402 και πολύ διαφορετικό από τους άλλους κυλίνδρους. 264 00:11:34,402 --> 00:11:36,988 Δεν είναι στίχοι της Βίβλου. 265 00:11:36,988 --> 00:11:40,617 - [Χόρχε] Αντίθετα, αυτό διαβάζεται σαν χάρτης θησαυρού. 266 00:11:40,617 --> 00:11:42,452 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 267 00:11:42,452 --> 00:11:45,455 - [Σάμι] Υπάρχουν αναφορές από χρυσό και ασήμι, 268 00:11:45,455 --> 00:11:48,374 έτσι τώρα, φυσικά, όλοι πεθαίνουν να μάθουν 269 00:11:48,374 --> 00:11:50,919 τι υπάρχει μέσα στον κύλινδρο ακόμη περισσότερο από πριν. 270 00:11:50,919 --> 00:11:53,129 Καλούν α Βρετανός αρχαιολόγος 271 00:11:53,129 --> 00:11:56,758 και ειδικός στα χειρόγραφα της Νεκράς Θάλασσας ονόματι John Marco Allegro, 272 00:11:56,758 --> 00:12:00,345 και προτείνει να κόψουν την κύλιση σε ενότητες. 273 00:12:00,345 --> 00:12:02,096 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 274 00:12:02,096 --> 00:12:03,473 - [Χόρχε] Το 1955, 275 00:12:03,473 --> 00:12:06,142 η ιορδανική κυβέρνηση στέλνει το Copper Scroll 276 00:12:06,142 --> 00:12:09,020 στο Κολλέγιο του Μάντσεστερ Επιστήμης και Τεχνολογίας 277 00:12:09,020 --> 00:12:10,730 για προσεκτική ανατομή. 278 00:12:10,730 --> 00:12:12,106 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 279 00:12:12,106 --> 00:12:14,901 - [Ρόμπερτ] Εκεί, ο κύλινδρος κόβεται με κόπο 280 00:12:14,901 --> 00:12:17,570 σε 23 στενές λωρίδες. 281 00:12:17,570 --> 00:12:18,696 Έπειτα στρώνεται, 282 00:12:18,696 --> 00:12:20,740 και για πρώτη φορά, 283 00:12:20,740 --> 00:12:24,118 ο κύλινδρος είναι γεμάτος το περιεχόμενο μπορεί να δει. 284 00:12:25,495 --> 00:12:27,622 - [Χόρχε] Η απόλυτη κλίμακα του θησαυρού αναλυτικά 285 00:12:27,622 --> 00:12:29,874 είναι πέρα από αυτό που φανταζόταν κανείς. 286 00:12:30,917 --> 00:12:32,961 - [Nicola] Κρυφές κρυφές μνήμες από χρυσό και ασήμι 287 00:12:32,961 --> 00:12:36,005 θαμμένος σε περισσότερο από 60 μυστικές τοποθεσίες 288 00:12:36,005 --> 00:12:39,467 περιγράφονται μεθοδικά στην είσοδο μετά την είσοδο. 289 00:12:39,467 --> 00:12:40,718 - [Ρόμπερτ] Μαζί, 290 00:12:40,718 --> 00:12:43,137 τα πλούτη που περιγράφονται στον Χάλκινο κύλινδρο 291 00:12:43,137 --> 00:12:47,016 θα άξιζε περίπου 3 δισεκατομμύρια δολάρια σήμερα. 292 00:12:47,016 --> 00:12:48,935 Ένα δισεκατομμύριο με ένα Β, 293 00:12:48,935 --> 00:12:51,271 δυνητικά κατασκευάζοντας είναι το μεγαλύτερο απόθεμα 294 00:12:51,271 --> 00:12:55,149 του θαμμένου θησαυρού ποτέ στην ιστορία. 295 00:12:55,149 --> 00:12:57,819 - [Χόρχε] Αν αυτό θησαυρός υπάρχει πραγματικά, 296 00:12:57,819 --> 00:12:59,988 από πού θα μπορούσε να προέρχεται; 297 00:12:59,988 --> 00:13:02,782 - [Σάμι] Ο Χάλκινος κύλινδρος αφήνει μερικές ενδείξεις 298 00:13:02,782 --> 00:13:03,992 στην προέλευση του θησαυρού. 299 00:13:03,992 --> 00:13:05,493 Αναφέρονται τα δέκατα, 300 00:13:05,493 --> 00:13:08,788 όπως και τα ιερατικά άμφια και κύπελλα θυσίας. 301 00:13:08,788 --> 00:13:11,249 Και ο κύλινδρος είναι γραμμένος η ιεραποστολική εβραϊκή γλώσσα. 302 00:13:11,249 --> 00:13:15,378 Αυτό υποδηλώνει ότι οι θησαυροί είναι θρησκευτικής φύσης 303 00:13:15,378 --> 00:13:19,382 και ίσως από Εβραίο ναό ή πολλαπλούς ναούς. 304 00:13:19,382 --> 00:13:20,550 - [Χόρχε] Για περισσότερες απαντήσεις, 305 00:13:20,550 --> 00:13:22,343 οι ειδικοί κοιτάζουν κοντά στο Κουμράν, 306 00:13:22,343 --> 00:13:24,304 όπου ο Χαλκός Βρέθηκε κύλιση. 307 00:13:24,304 --> 00:13:26,597 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 308 00:13:26,597 --> 00:13:27,974 - [Νικόλα] Τώρα, δεν ξέρουμε σίγουρα 309 00:13:27,974 --> 00:13:30,268 ότι ο Χάλκινος κύλινδρος γράφτηκε στο Κουμράν. 310 00:13:30,268 --> 00:13:32,937 Δεν ξέρουμε αν ο θησαυρός προερχόταν είτε από το Κουμράν, 311 00:13:32,937 --> 00:13:34,564 αλλά από κάπου πρέπει να ξεκινήσουμε. 312 00:13:35,940 --> 00:13:37,817 Το Κουμράν είναι όμως έχουν κατοικηθεί 313 00:13:37,817 --> 00:13:40,028 από μια αίρεση Εβραίων 314 00:13:40,028 --> 00:13:43,573 γνωστοί ως Εσσαίοι από περίπου τον δεύτερο αιώνα π.Χ 315 00:13:43,573 --> 00:13:45,825 περίπου στο τέλος του τον πρώτο αιώνα μ.Χ. 316 00:13:47,410 --> 00:13:50,246 - [Hugo] Περίπου 15 μίλια μακριά είναι η Ιερουσαλήμ. 317 00:13:50,246 --> 00:13:52,331 Και αυτή η πόλη είχε το μεγαλύτερο, 318 00:13:52,331 --> 00:13:54,584 πιο φανταχτερός, πιο πλούσιος κτίριο στην περιοχή 319 00:13:54,584 --> 00:13:55,585 που γνωρίζουμε, 320 00:13:55,585 --> 00:13:57,336 ο πρώτος εβραϊκός ναός. 321 00:13:57,336 --> 00:13:58,671 Στη Βίβλο, 322 00:13:58,671 --> 00:14:00,840 περιγράφεται ως μεγάλο και λαμπρή δομή 323 00:14:00,840 --> 00:14:02,967 αρχικά χτίστηκε στο Όρος του Ναού 324 00:14:02,967 --> 00:14:07,180 από τον πολύ πλούσιο βασιλιά Σολομώντα τον 10ο αιώνα π.Χ. 325 00:14:07,180 --> 00:14:09,015 - [Ρόμπερτ] Είναι το ιερό τόπος συγκέντρωσης 326 00:14:09,015 --> 00:14:12,769 και πραγματικά είναι σύμβολο του ευημερία για αιώνες. 327 00:14:12,769 --> 00:14:14,187 Ο ναός εισπράττει φόρους 328 00:14:14,187 --> 00:14:17,231 και λαμβάνει κάθε λογής προσφορές από τους πιστούς. 329 00:14:17,231 --> 00:14:18,983 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 330 00:14:18,983 --> 00:14:20,234 - [Χόρχε] Αλλά αυτός ο ναός 331 00:14:20,234 --> 00:14:24,030 καταστρέφεται από το Βαβυλώνιοι το 587 π.Χ. 332 00:14:24,030 --> 00:14:25,907 - [Νικόλα] Τα περισσότερα ήταν εκεί μέσα 333 00:14:25,907 --> 00:14:28,117 παραμένει άφαντος, 334 00:14:28,117 --> 00:14:31,913 εκτός φυσικά αν λογιστικοποιηθεί για στο Χάλκινο κύλινδρο. 335 00:14:33,372 --> 00:14:34,540 - [Σάμι] Υπάρχουν μερικά άνθρωποι που πιστεύουν 336 00:14:34,540 --> 00:14:37,543 ότι τα πάντα του αξία στο ναό 337 00:14:37,543 --> 00:14:39,504 αφαιρέθηκε και κρύφτηκε, 338 00:14:39,504 --> 00:14:42,423 και το Χάλκινο κύλινδρο δημιουργείται για τεκμηρίωση 339 00:14:42,423 --> 00:14:44,634 τις κρυψώνες ώστε μια μέρα 340 00:14:44,634 --> 00:14:46,969 όλα μπορούν να ανακτηθούν για να βοηθήσει στην οικοδόμηση του ναού. 341 00:14:46,969 --> 00:14:48,763 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 342 00:14:48,763 --> 00:14:51,516 - [Χόρχε] Σύμφωνα με το Βιβλίο της Βίβλου του Έσδρα, 343 00:14:51,516 --> 00:14:54,769 όταν οι Εβραίοι απελευθερωθούν από την αιχμαλωσία στη Βαβυλώνα, 344 00:14:54,769 --> 00:14:58,731 επιστρέφουν στην Ιερουσαλήμ με λεκάνες από χρυσό και ασήμι, 345 00:14:58,731 --> 00:15:00,817 και χρειάζονται κάπου για να το προστατέψετε. 346 00:15:01,692 --> 00:15:03,653 - [Ρόμπερτ] Το 516 π.Χ. 347 00:15:03,653 --> 00:15:06,697 στο ίδιο σημείο όπου ο πρώτος ναός στάθηκε, 348 00:15:06,697 --> 00:15:09,408 αρχίζουν να χτίζουν ένας δεύτερος ναός. 349 00:15:10,034 --> 00:15:11,410 - [Hugo] Όπως και με το πρώτο ναός, 350 00:15:11,410 --> 00:15:13,329 το θησαυροφυλάκιο του δεύτερου ναού 351 00:15:13,329 --> 00:15:16,040 συσσωρεύει μια απέραντη ποσότητα χρυσού και αργύρου 352 00:15:16,040 --> 00:15:19,502 από ντόπιους πιστούς και προσκυνητές. 353 00:15:19,502 --> 00:15:21,754 Να κρατήσω τον θησαυρό και ο λαός του ασφαλής, 354 00:15:21,754 --> 00:15:23,464 Ο βασιλιάς Ηρώδης αναδομεί 355 00:15:23,464 --> 00:15:27,885 και οχυρώνει το συγκρότημα ναών το 37 π.Χ. 356 00:15:27,885 --> 00:15:29,804 - [Χόρχε] Αλλά το 70 μ.Χ., 357 00:15:29,804 --> 00:15:32,515 πέφτει και ο δεύτερος ναός. 358 00:15:32,515 --> 00:15:34,308 Αυτή τη φορά στο ρωμαϊκό στρατό. 359 00:15:35,143 --> 00:15:38,646 - [Ρόμπερτ] Για άλλη μια φορά, ένα σύνολο σωρό θησαυροί χάνονται 360 00:15:38,646 --> 00:15:41,065 ή ίσως κρυφό. 361 00:15:41,440 --> 00:15:44,193 - [Hugo] Αυτό το χρονικό πλαίσιο του 70 μ.Χ 362 00:15:44,193 --> 00:15:46,529 είναι πολύ κοντά στο όταν πιστεύουν οι ειδικοί 363 00:15:46,529 --> 00:15:48,364 δημιουργήθηκε ο Χάλκινος κύλινδρος 364 00:15:48,364 --> 00:15:50,533 και τοποθετείται στο Σπήλαιο στο Κουμράν. 365 00:15:51,075 --> 00:15:53,286 - [Νικόλα] Υπάρχει ακόμη και μια ευκαιρία ότι ο Χάλκινος κύλινδρος 366 00:15:53,286 --> 00:15:57,081 παραθέτει θησαυρούς και από τα δύο πρώτο και δεύτερο ναούς 367 00:15:57,081 --> 00:15:59,917 αφού κανένα από τα δύο δεν έχει βρέθηκε ποτέ. 368 00:15:59,917 --> 00:16:01,711 - [Ρόμπερτ] Ενώ ο κύλινδρος είναι πολύ συγκεκριμένο 369 00:16:01,711 --> 00:16:04,046 για τους ίδιους τους θησαυρούς, 370 00:16:04,046 --> 00:16:07,383 είναι σκόπιμα ασαφές σχετικά με τις τοποθεσίες. 371 00:16:07,383 --> 00:16:11,387 Βασικά όποιος έγραψε αυτό το πράγμα το έχει κωδικοποιήσει. 372 00:16:11,387 --> 00:16:12,972 - [Hugo] Albert Wolters, 373 00:16:12,972 --> 00:16:16,267 Καθηγητής Θρησκευμάτων στο Redeemer University College, 374 00:16:16,267 --> 00:16:18,811 προτείνει πιθανώς α υψηλόβαθμος ιερέας 375 00:16:18,811 --> 00:16:20,146 καθόταν εκεί και σκεφτόταν, 376 00:16:20,146 --> 00:16:21,814 «Πώς μπορώ να αποτρέψω αυτόν τον θησαυρό 377 00:16:21,814 --> 00:16:24,483 από την πτώση στο χέρια των Ρωμαίων;» 378 00:16:24,483 --> 00:16:27,320 - Ο [Nicola] Wolters πιστεύει ότι καταστρώνεται ένα σχέδιο 379 00:16:27,320 --> 00:16:29,906 για να βρείτε κρυψώνες τα περίχωρα της Ιερουσαλήμ 380 00:16:29,906 --> 00:16:31,449 και την έρημο της Ιουδαίας, 381 00:16:31,449 --> 00:16:34,827 και αυτό το σχέδιο θα είχε συμμετείχαν πολλά άτομα. 382 00:16:34,827 --> 00:16:37,038 - [Hugo] Πρώτον, το εγκέφαλοι αυτού του σχεδίου 383 00:16:37,038 --> 00:16:39,457 εντοπίστε τα σημεία απόκρυψης. 384 00:16:39,457 --> 00:16:41,918 Τότε ένας ιερέας θα είχε έγραψε τους ιστότοπους 385 00:16:41,918 --> 00:16:43,628 σε ένα κομμάτι περγαμηνή. 386 00:16:43,628 --> 00:16:46,464 Αλλά ο τρόπος που γράφει είναι πολύ προσεκτικοί. 387 00:16:46,464 --> 00:16:49,342 Πράγματα όπως στο ταφικό μνημείο 388 00:16:49,342 --> 00:16:51,802 στην τρίτη πορεία των λίθων. 389 00:16:51,802 --> 00:16:54,013 Δεν θα μπορούσες προσδιορίστε πού είναι αυτό 390 00:16:54,013 --> 00:16:55,264 εκτός κι αν είσαι πραγματικά εξοικειωμένος 391 00:16:55,264 --> 00:16:57,808 με την τοποθεσία αναφέρεται. 392 00:16:57,808 --> 00:16:59,185 - [Ρόμπερτ] Το κάνει ακόμα περισσότερο σκοτεινός 393 00:16:59,185 --> 00:17:02,021 γράφοντας σε ένα ασυνήθιστο στυλ των Εβραίων, 394 00:17:02,021 --> 00:17:05,733 και ανακατεύεται σε μικρές ομάδες των ελληνικών γραμμάτων κατά καιρούς. 395 00:17:06,733 --> 00:17:09,237 - [Χόρχε] Για να εξασφαλιστεί η οι τοποθεσίες παραμένουν μυστικές, 396 00:17:09,237 --> 00:17:12,615 οι αρχικοί συγγραφείς προσλαμβάνουν ένας αγράμματος μεταλλουργός 397 00:17:12,615 --> 00:17:14,909 για να αντιγράψετε τις οδηγίες σε χαλκό. 398 00:17:14,909 --> 00:17:16,743 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 399 00:17:16,743 --> 00:17:19,497 - [Νικόλα] Κάποια γράμματα παίρνουν μπερδεμένα γραφικά 400 00:17:19,497 --> 00:17:20,915 γιατί έχουν παρόμοια σχήματα. 401 00:17:20,915 --> 00:17:22,708 Και αυτά είναι τα είδη λαθών 402 00:17:22,708 --> 00:17:24,919 ότι ένας εγγράμματος γραφέας δεν θα έκανε ποτέ. 403 00:17:24,919 --> 00:17:28,130 - [Χόρχε] Ακόμα και με ερωτήσεις γύρω από την αυθεντικότητά του, 404 00:17:28,130 --> 00:17:31,425 ο Χάλκινος κύλινδρος αναφλέγεται μια παγκόσμια εμμονή, 405 00:17:31,425 --> 00:17:34,178 γενιές που εμπνέουν των κυνηγών θησαυρών 406 00:17:34,178 --> 00:17:37,682 να ρισκάρετε οτιδήποτε ψάχνετε για την κρυμμένη του περιουσία. 407 00:17:37,682 --> 00:17:41,185 Ένα από τα πιο αδυσώπητα εμφανίζεται στα τέλη της δεκαετίας του 1960. 408 00:17:41,185 --> 00:17:43,813 - [Νικόλα] Το 1967, Vendyl Jones, 409 00:17:43,813 --> 00:17:47,733 ένας βαπτιστής λειτουργός γύρισε ερασιτέχνης αρχαιολόγος από το Τέξας, 410 00:17:47,733 --> 00:17:49,735 μετακομίζει την οικογένειά του στο Ισραήλ 411 00:17:49,735 --> 00:17:52,530 και ξεκινά την αναζήτηση τους θησαυρούς του Copper Scroll. 412 00:17:52,530 --> 00:17:54,156 - [Χόρχε] 20 χρόνια στο κυνήγι του, 413 00:17:54,156 --> 00:17:56,117 Ο Τζόουνς βρίσκει συναρπαστικά στοιχεία 414 00:17:56,117 --> 00:17:58,869 ότι μπορεί να είναι στον σωστό δρόμο. 415 00:17:58,869 --> 00:18:01,497 - Τώρα, αυτό είναι ένα από τα οι διμερείς τοίχοι. 416 00:18:01,497 --> 00:18:02,873 - [Hugo] Jones και η ομάδα του 417 00:18:02,873 --> 00:18:06,210 ξεθάβω ένα μικρό κανάτα του πρώτου αιώνα 418 00:18:06,210 --> 00:18:08,254 τυλιγμένο σε φύλλα φοίνικα, 419 00:18:08,254 --> 00:18:10,172 που εικάζεται για να κρατήσει το λάδι 420 00:18:10,172 --> 00:18:13,884 χρησιμοποιείται για να χρίσει ιερείς και βασιλιάδες στην αρχαία Ιερουσαλήμ. 421 00:18:13,884 --> 00:18:15,428 - [Nicola] Στη συνέχεια, το 1992, 422 00:18:15,428 --> 00:18:18,306 Ο Τζόουνς βρίσκει πάνω από 600 λίρες 423 00:18:18,306 --> 00:18:21,851 από αυτό το μοναδικό κοκκινωπό σκόνη σε μια σπηλιά. 424 00:18:21,851 --> 00:18:23,561 Οπότε έχει αναλύσει αυτή τη σκόνη 425 00:18:23,561 --> 00:18:27,023 και δείχνει ότι το η σκόνη περιέχει συστατικά 426 00:18:27,023 --> 00:18:28,482 για το λιβάνι, 427 00:18:28,482 --> 00:18:31,277 που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια τελετουργίες του δεύτερου ναού, 428 00:18:31,277 --> 00:18:35,323 που θα το έκανε περισσότερο από 2.000 χρόνια. 429 00:18:35,323 --> 00:18:39,368 - [Σάμι] Αυτά τα δύο ευρήματα μπορεί να αποδείξει κάτι απίστευτο, 430 00:18:39,368 --> 00:18:41,787 ότι τα πραγματικά αντικείμενα από το ναό 431 00:18:41,787 --> 00:18:43,706 έκανε στην πραγματικότητα το δρόμο τους προς το Κουμράν. 432 00:18:43,706 --> 00:18:45,207 Και μόλις έφτασαν εδώ, 433 00:18:45,207 --> 00:18:46,792 ήταν κρυμμένα μακριά για φύλαξη, 434 00:18:46,792 --> 00:18:49,378 οπότε ίσως κάποια από τα ήρθε και ο θησαυρός. 435 00:18:49,378 --> 00:18:51,339 - [Χόρχε] Αλλά παρά δεκαετίες αναζήτησης, 436 00:18:51,339 --> 00:18:55,092 Ο Βέντιλ Τζόουνς δεν αποκαλύπτει ποτέ ο θρυλικός θησαυρός. 437 00:18:55,092 --> 00:18:57,678 - Μέχρι σήμερα, όχι ανακάλυψε κανείς 438 00:18:57,678 --> 00:18:59,430 ο θησαυρός του Copper Scroll, 439 00:18:59,430 --> 00:19:01,557 οπότε μπορεί να είναι ακόμα εκεί έξω. 440 00:19:01,557 --> 00:19:03,267 - [Hugo] Παρόλο που το Θησαυροί Copper Scroll 441 00:19:03,267 --> 00:19:05,561 είναι άνω των 2.000 ετών, 442 00:19:05,561 --> 00:19:08,981 μόνο ξέραμε για αυτούς από το 1952. 443 00:19:08,981 --> 00:19:11,317 Οι κυνηγοί θησαυρών δεν το έχουν κάνει έψαχνα τόσο καιρό, 444 00:19:11,317 --> 00:19:12,693 που σημαίνει ότι υπάρχουν πολλά μέρη 445 00:19:12,693 --> 00:19:14,612 που δεν έχουν εξερευνηθεί ακόμα. 446 00:19:14,612 --> 00:19:17,114 Αισθάνεται σαν το επόμενη νέα ανακάλυψη 447 00:19:17,114 --> 00:19:18,991 θα μπορούσε να είναι σωστό στη γωνία. 448 00:19:18,991 --> 00:19:20,451 Είναι ένα αρχαίο μυστήριο, 449 00:19:20,451 --> 00:19:22,244 αλλά είναι καινούργιο. 450 00:19:26,832 --> 00:19:28,834 - Οι κρυμμένοι θησαυροί όχι προέρχονται πάντα από μουσεία 451 00:19:28,834 --> 00:19:30,336 ή αρχαιολογικές ανασκαφές. 452 00:19:30,336 --> 00:19:33,673 Μερικές φορές είναι συλλογή σκόνης 453 00:19:33,673 --> 00:19:35,966 σε συνοικιακό γκαράζ πώληση. 454 00:19:35,966 --> 00:19:39,345 [σασπένς μουσική] 455 00:19:39,345 --> 00:19:43,057 - [Kavitha] Το 2013, ο Bruce Ο Scapecchi επισκέπτεται μια πώληση γκαράζ 456 00:19:43,057 --> 00:19:44,892 στο Des Moines της Αϊόβα. 457 00:19:44,892 --> 00:19:46,435 Είναι λάτρης της ιστορίας, 458 00:19:46,435 --> 00:19:49,021 και του αρέσει να βλέπει αν υπάρχει οτιδήποτε έχει ιστορική αξία 459 00:19:49,021 --> 00:19:51,273 ότι στη συνέχεια μπορεί να μεταπωλήσει για χαρτζιλίκι. 460 00:19:52,316 --> 00:19:54,026 - [Ντον] Δεν ψάχνει οτιδήποτε συγκεκριμένο, 461 00:19:54,026 --> 00:19:57,154 αλλά καθώς έρχεται στο τραπέζι γεμάτο αθλητικά είδη, 462 00:19:57,154 --> 00:19:58,864 εντοπίζει κάτι ενδιαφέρον. 463 00:20:00,032 --> 00:20:02,868 Είναι ένα παλιό, χτυπημένο επάνω ξύλινο ρόπαλο του μπέιζμπολ 464 00:20:02,868 --> 00:20:05,621 χωμένος από κάτω α λίγα άλλα μεταλλικά. 465 00:20:05,621 --> 00:20:08,124 - [Σάμι] Η τιμή για αυτό το ρόπαλο είναι ένα δολάριο. 466 00:20:08,124 --> 00:20:12,253 Τώρα, οι περισσότεροι δεν θα το έκαναν δώστε αυτό το παλιό ξύλινο ρόπαλο 467 00:20:12,253 --> 00:20:14,880 μια δεύτερη ματιά, αλλά ο Μπρους μεγάλωσε βλέποντας το παιχνίδι 468 00:20:14,880 --> 00:20:17,091 και κάτι για αυτό το ρόπαλο 469 00:20:17,091 --> 00:20:19,176 απλά φαίνεται πραγματικά οικείο σε αυτόν. 470 00:20:19,176 --> 00:20:20,803 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 471 00:20:20,803 --> 00:20:23,264 - Η λαβή αυτού του ρόπαλου είναι πολύ διακριτικό. 472 00:20:23,264 --> 00:20:27,476 Έχει χοντρή λαβή και βάση με μοναδικό πόμολο. 473 00:20:27,476 --> 00:20:29,311 - [Χόρχε] Και αυτό είναι όταν τον χτυπήσει, 474 00:20:29,311 --> 00:20:32,231 είδε ένα ρόπαλο όπως πριν. 475 00:20:32,231 --> 00:20:34,150 - Ο [Στιβ] Μπρους είναι μπέιζμπολ παξιμάδι. 476 00:20:34,150 --> 00:20:35,609 Γνωρίζει τα ονόματα των περισσότερων παικτών 477 00:20:35,609 --> 00:20:37,278 καίγονται στο βαρέλι της νυχτερίδας, 478 00:20:37,278 --> 00:20:39,321 και έχει μια κρυφή υποψία 479 00:20:39,321 --> 00:20:41,949 του οποίου το όνομα βρίσκεται σε αυτό. 480 00:20:42,158 --> 00:20:44,243 - [Ντον] Συγκινημένος, αυτός πλησιάζει τη γυναίκα 481 00:20:44,243 --> 00:20:46,162 τρέχει την πώληση, Sue McEntee. 482 00:20:46,162 --> 00:20:47,455 Ζητά ένα μολύβι. 483 00:20:47,455 --> 00:20:48,956 Παραδίδει ένα 484 00:20:48,956 --> 00:20:52,752 και ο Μπρους τρίβει απαλά το μολύβι πάνω από το βαρέλι του ρόπαλου. 485 00:20:52,752 --> 00:20:54,754 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 486 00:20:54,754 --> 00:20:57,715 - [Καβίθα] Ξαφνικά, κάτι συμβαίνει κάτι εξαιρετικό, 487 00:20:57,715 --> 00:20:59,049 ως δια μαγείας, 488 00:20:59,049 --> 00:21:01,051 εμφανίζεται σιγά σιγά ένα όνομα, 489 00:21:02,428 --> 00:21:03,888 Τζάκι Ρόμπινσον. 490 00:21:05,556 --> 00:21:07,391 Στη δεκαετία του 1940 και του 1950, 491 00:21:07,391 --> 00:21:09,643 Τζάκι Ρόμπινσον έπαιξε 10 σεζόν 492 00:21:09,643 --> 00:21:11,270 στο Major League Baseball. 493 00:21:11,270 --> 00:21:13,773 Ήταν μια ζωή.313 χτυπητής, 494 00:21:13,773 --> 00:21:15,232 πρωταθλητής World Series, 495 00:21:15,232 --> 00:21:16,692 και τώρα Hall of Famer. 496 00:21:16,692 --> 00:21:18,903 Σήμερα όμως είναι πολύ πιο γνωστός 497 00:21:18,903 --> 00:21:21,697 για το σπάσιμο όλων είδη φραγμών. 498 00:21:21,697 --> 00:21:24,492 - Ο [Σάμι] ήταν η Τζάκι Ρόμπινσον ο πρώτος μαύρος Αμερικανός 499 00:21:24,492 --> 00:21:27,453 να παίξει Major League Μπέιζμπολ στη σύγχρονη εποχή. 500 00:21:27,453 --> 00:21:30,539 Έτσι άλλαξε όχι μόνο το μπέιζμπολ, 501 00:21:30,539 --> 00:21:33,250 αλλά η χώρα για πάντα. 502 00:21:33,250 --> 00:21:35,878 - [Χόρχε] Ρόμπινσον η κληρονομιά είναι θρυλική, 503 00:21:35,878 --> 00:21:39,548 πώς κατέληξε το ρόπαλό του σε μια πώληση σε γκαράζ Midwestern; 504 00:21:40,674 --> 00:21:42,968 - [Ντον] Αποδεικνύεται ότι της Σου θείος, Joe Hatten, 505 00:21:42,968 --> 00:21:44,929 γνωστός και ως Lefty Joe, 506 00:21:44,929 --> 00:21:49,183 αγωνιστεί για το Μπρούκλιν Dodgers από το 1946 έως το '51. 507 00:21:49,183 --> 00:21:50,392 - [Σάμι] Όταν ο Μπρους ανακαλύπτει 508 00:21:50,392 --> 00:21:52,353 Τζάκι Ρόμπινσον όνομα στο ρόπαλο, 509 00:21:52,353 --> 00:21:55,314 Η Σου αρχίζει να συνδέει τις τελείες. 510 00:21:55,314 --> 00:21:57,149 Ο θείος της Τζο έπαιξε πέντε σεζόν 511 00:21:57,149 --> 00:21:59,318 για τους Dodgers δίπλα στον Ρόμπινσον 512 00:21:59,318 --> 00:22:01,654 και ήταν ακόμη και η αρχή στάμνα την ημέρα 513 00:22:01,654 --> 00:22:03,656 που έσπασε ο Ρόμπινσον το χρωματικό φράγμα 514 00:22:03,656 --> 00:22:05,783 επί Ταγματάρχη του Ντεμπούτο στο League Baseball. 515 00:22:06,826 --> 00:22:08,077 - [Kavitha] Οι δύο δεν ήταν απλά συμπαίκτες, 516 00:22:08,077 --> 00:22:09,286 ήταν φίλοι. 517 00:22:09,286 --> 00:22:11,121 Έκαναν ακόμη και δωμάτιο μαζί στο δρόμο, 518 00:22:11,121 --> 00:22:13,499 κάτι πολύ Οι λευκοί συμπαίκτες του Τζάκι 519 00:22:13,499 --> 00:22:15,209 δεν θα το έκανε εκείνη τη στιγμή. 520 00:22:15,209 --> 00:22:16,669 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 521 00:22:16,669 --> 00:22:18,629 - [Στιβ] Κάποια στιγμή μέσα τις μέρες του παιχνιδιού τους, 522 00:22:18,629 --> 00:22:21,006 πρέπει να ήταν προικισμένος το ρόπαλο Τζάκι Ρόμπινσον 523 00:22:21,006 --> 00:22:24,260 ή ανταλλάσσεται γι' αυτό γιατί κατέληξε σε αυτό. 524 00:22:24,260 --> 00:22:25,678 - [Ντον] Φαίνεται τρελό, 525 00:22:25,678 --> 00:22:27,471 αλλά η Σου μόλις υπέθεσε 526 00:22:27,471 --> 00:22:30,891 ότι αυτό ήταν μόνο ένα των παλιών νυχτερίδων του θείου Τζο. 527 00:22:30,891 --> 00:22:32,393 Άφησε ακόμη και τα παιδιά της να το χρησιμοποιήσουν 528 00:22:32,393 --> 00:22:34,812 να χτυπήσει μπάλες και βράχους τριγύρω όταν ήταν νεότεροι. 529 00:22:36,146 --> 00:22:38,315 - [Χόρχε] Ευτυχώς, όλο αυτό το χτύπημα στην πίσω αυλή 530 00:22:38,315 --> 00:22:40,484 δεν δεχτήκατε την τιμή του. 531 00:22:40,484 --> 00:22:41,777 - [Καβίθα] Η Σου παίρνει το ρόπαλο αξιολογήθηκε 532 00:22:41,777 --> 00:22:44,113 και το αποτέλεσμα είναι ένα γκραν σλαμ. 533 00:22:44,113 --> 00:22:48,075 Στη σημερινή του κατάσταση, αξίζει περίπου 20.000 δολάρια. 534 00:22:48,075 --> 00:22:49,910 Αλλά θα μπορούσε να αξίζει ακόμα περισσότερο 535 00:22:49,910 --> 00:22:51,954 αν το έχει επαγγελματικά ανακαινισμένο. 536 00:22:53,038 --> 00:22:54,707 - [Σάμι] Η Σου δεν έχει σχέδια να πουλήσει το ρόπαλο, 537 00:22:54,707 --> 00:22:58,127 λέγοντας: «Είναι κάτι που ανήκει στην οικογένειά μας». 538 00:22:59,253 --> 00:23:01,505 - [Νταν] Είναι απίστευτο σκέψου πόσο κοντά ήταν 539 00:23:01,505 --> 00:23:04,174 να αποχωριστείς αυτό πολύτιμο τεχνούργημα. 540 00:23:04,174 --> 00:23:06,719 Αλλά χάρη μόνο στο καλοσύνη ενός ξένου 541 00:23:06,719 --> 00:23:08,387 ποιος έκανε το σωστό, 542 00:23:08,387 --> 00:23:12,099 αυτόν τον αμερικανικό θησαυρό παραμένει στα χέρια της οικογένειάς της. 543 00:23:12,099 --> 00:23:15,394 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 544 00:23:15,394 --> 00:23:17,855 - [Χόρχε] Παραδόξως, αυτό δεν είναι η μόνη φορά 545 00:23:17,855 --> 00:23:20,316 μια οικογένεια σχεδόν ας ένας ανεκτίμητος θησαυρός 546 00:23:20,316 --> 00:23:21,734 γλιστρήσει μέσα από τα δάχτυλά τους. 547 00:23:21,734 --> 00:23:24,612 Και αυτός κοιτούσε επίμονα στους ιδιοκτήτες στο πρόσωπο 548 00:23:24,612 --> 00:23:26,322 κάθε βράδυ στο δείπνο. 549 00:23:26,322 --> 00:23:29,366 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 550 00:23:29,366 --> 00:23:32,536 - [Σάμι] Οι αδερφοί Λαντάου μισούσε τον πίνακα 551 00:23:32,536 --> 00:23:35,915 που ήταν στο φαγητό τους δωμάτιο στο παιδικό τους σπίτι. 552 00:23:35,915 --> 00:23:39,335 Το βρήκαν κάπως ανατριχιαστικό. 553 00:23:39,335 --> 00:23:42,671 - Απεικονίζει ένα αναίσθητος νεαρός 554 00:23:42,671 --> 00:23:44,465 το φροντίζουν δύο άτομα, 555 00:23:44,465 --> 00:23:46,967 ένας από τους οποίους είναι προσπαθώντας να αναζωογονηθεί 556 00:23:46,967 --> 00:23:48,677 η νεολαία με μυρίζοντας άλατα. 557 00:23:49,929 --> 00:23:53,474 Στα αδέρφια και οι καλεσμένοι τους στο δείπνο, 558 00:23:53,474 --> 00:23:56,268 αυτός ο πίνακας δεν είναι ο είδος των πραγμάτων που θέλετε 559 00:23:56,268 --> 00:23:59,521 να συλλογιστεί το δείπνο. 560 00:23:59,521 --> 00:24:01,440 - Σύμφωνα με την οικογενειακή παράδοση, 561 00:24:01,440 --> 00:24:03,984 ο παππούς αγόρασε τον πίνακα 562 00:24:03,984 --> 00:24:07,446 πριν από τη Μεγάλη Ύφεση σε πώληση ακινήτου 563 00:24:07,446 --> 00:24:10,824 και το παρέδωσε από γενιά σε γενιά. 564 00:24:12,076 --> 00:24:15,913 - [Andrew] Το 2011, μετά την οι γονείς του αδερφού πέθαναν, 565 00:24:15,913 --> 00:24:18,624 τελειώνει ο πίνακας πάνω στο υπόγειο 566 00:24:20,125 --> 00:24:22,336 όπου είναι ξεχασμένο για αρκετά χρόνια. 567 00:24:24,421 --> 00:24:26,298 - [Χόρχε] Στη συνέχεια, το 2015, 568 00:24:26,298 --> 00:24:29,009 τα αδέρφια αποφασίζουν ότι είναι ώρα για να καθαρίσετε το υπόγειο. 569 00:24:29,009 --> 00:24:31,637 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 570 00:24:31,637 --> 00:24:33,555 Και όταν αυτοί ανακαλύψτε ξανά τον πίνακα, 571 00:24:33,555 --> 00:24:37,017 απευθύνονται σε έναν επαγγελματία εκτιμητής, John Nye. 572 00:24:38,394 --> 00:24:41,188 - Ο [Andrew] Nye δεν εντυπωσιάζεται με τον πίνακα, 573 00:24:41,188 --> 00:24:44,233 που αποκαλεί εντυπωσιακά απαράμιλλη, 574 00:24:44,233 --> 00:24:48,904 αλλά πιστεύει ότι μπορεί αξίζει κάτι. 575 00:24:48,904 --> 00:24:51,699 - [Σάμι] Πηγαίνει, "Εντάξει, σε μια καλή μέρα, 576 00:24:51,699 --> 00:24:54,284 ίσως πάρουμε 500 με 800 δολάρια». 577 00:24:55,119 --> 00:24:56,495 Έτσι το 2015, 578 00:24:56,495 --> 00:24:59,123 Η Nye and Company δημιούργησε ο πίνακας σε δημοπρασία. 579 00:24:59,999 --> 00:25:02,292 - [Andrew] Τώρα, τα αδέρφια δεν περιμένουν 580 00:25:02,292 --> 00:25:03,377 οτιδήποτε έρχεται από αυτό. 581 00:25:03,377 --> 00:25:04,837 Οι προσδοκίες τους είναι στην πραγματικότητα τόσο χαμηλά 582 00:25:04,837 --> 00:25:06,839 ότι δεν το κάνουν παρευρεθεί στη δημοπρασία, 583 00:25:06,839 --> 00:25:08,757 και επειδή είναι μια εβραϊκή γιορτή, 584 00:25:08,757 --> 00:25:10,300 έχουν τα τηλέφωνά τους κλειστά. 585 00:25:11,468 --> 00:25:13,303 - [Μπράιαντ] Η δημοπρασία πάει λίγο πολύ με τον τρόπο 586 00:25:13,303 --> 00:25:15,055 Ο Νάι σκέφτηκε ότι θα το έκανε στην αρχή. 587 00:25:15,055 --> 00:25:17,975 Η προσφορά ξεκινά από $250, 588 00:25:17,975 --> 00:25:20,269 τότε πάει στα 500$. 589 00:25:20,269 --> 00:25:24,982 - [Andrew] Ένας Γάλλος πλειοδότης πηδά στα $5.000. 590 00:25:26,984 --> 00:25:28,986 Ξαφνικά, έχουμε μια διεθνής 591 00:25:28,986 --> 00:25:30,821 πολεμώντας στα χέρια μας. 592 00:25:30,821 --> 00:25:32,531 8.000, 10.000. 593 00:25:32,531 --> 00:25:36,035 - [Σάμι] Τώρα είναι αυτός ο πίνακας φτάνοντας σε εξαψήφια περιοχή, 594 00:25:36,035 --> 00:25:38,704 100.000, 200.000. 595 00:25:39,872 --> 00:25:41,999 - [Andrew] Οι προσφορές συνεχίστε να ανεβαίνετε. 596 00:25:41,999 --> 00:25:43,876 [χτύπημα με σφυρί] 597 00:25:43,876 --> 00:25:46,295 - [Σάμι] Όταν το τελικό σφυρί απεργίες, 598 00:25:46,295 --> 00:25:50,424 ένας Γάλλος έμπορος περπατά μακριά με αυτόν τον πίνακα 599 00:25:50,424 --> 00:25:55,345 για 1,1 εκατομμύρια δολάρια. 600 00:25:56,263 --> 00:26:00,601 Περιττό να πούμε, John Nye είναι σε απόλυτο σοκ. 601 00:26:02,102 --> 00:26:04,980 - [Χόρχε] Αποδεικνύεται Νάι έχασα μια σημαντική λεπτομέρεια 602 00:26:04,980 --> 00:26:06,148 σε αυτό το έργο τέχνης. 603 00:26:07,066 --> 00:26:08,901 - [Μπράιαντ] Στο επάνω μέρος δεξιά γωνία 604 00:26:08,901 --> 00:26:12,404 του πίνακα, εκεί φαίνεται να γράφουν, 605 00:26:12,404 --> 00:26:13,906 αλλά είναι δύσκολο να τα καταφέρεις. 606 00:26:15,074 --> 00:26:17,910 Οι έμποροι πιστεύουν ότι Η γραφή είναι ένα μονόγραμμα 607 00:26:17,910 --> 00:26:20,704 που συλλαβίζει το RHF. 608 00:26:22,664 --> 00:26:25,292 - [Ssami] Rembrandt Harmenszoon περιττό, 609 00:26:25,292 --> 00:26:27,586 που σημαίνει Ρέμπραντ, 610 00:26:27,586 --> 00:26:30,214 γιος του Χάρμεν, το έκανε αυτό. 611 00:26:31,924 --> 00:26:33,425 - [Andrew] Ο Γάλλος έμπορος πίστευε 612 00:26:33,425 --> 00:26:37,096 ότι αυτό είναι ένα από Οι «Αισθήσεις» του Ρέμπραντ 613 00:26:37,471 --> 00:26:41,141 μια σειρά που ο καλλιτέχνης παρήγαγε νωρίς στην καριέρα του 614 00:26:41,141 --> 00:26:42,684 όταν ήταν μόλις 18 ετών. 615 00:26:43,936 --> 00:26:46,814 Οι πέντε αισθήσεις είναι α δημοφιλές θέμα εκείνη την εποχή 616 00:26:46,814 --> 00:26:48,440 για να απεικονίσουν οι καλλιτέχνες. 617 00:26:48,440 --> 00:26:51,735 Αυτός ο πίνακας απεικονίζει την αίσθηση της όσφρησης. 618 00:26:51,735 --> 00:26:54,196 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 619 00:26:54,196 --> 00:26:56,532 - [Μπράιαντ] Ο Γάλλος έμπορος παίρνει τον πίνακα. 620 00:26:56,532 --> 00:26:58,117 Το έχει πιστοποιημένο, 621 00:26:58,117 --> 00:27:01,787 και αποδεικνύεται ότι είναι ένας από τους αγνοούμενους Ρέμπραντ. 622 00:27:03,330 --> 00:27:06,625 - [Χόρχε] Αυτά τα 1,1 εκατομμύρια δολάρια απροσδόκητα αποδεικνύεται τίποτα 623 00:27:06,625 --> 00:27:08,669 σε σύγκριση με αυτό που θα συμβεί στη συνέχεια. 624 00:27:08,669 --> 00:27:10,546 - [Σάμι] Ο έμπορος τώρα γυρίζει τριγύρω 625 00:27:10,546 --> 00:27:12,881 και το πουλάει στον Thomas Kaplan, 626 00:27:12,881 --> 00:27:17,010 που είναι εισπράκτορας προστίμων τέχνη από την Ολλανδική Χρυσή Εποχή. 627 00:27:17,010 --> 00:27:21,890 Και αναφέρεται ότι ο Kaplan το αγοράζει για περίπου 4 εκατομμύρια δολάρια, 628 00:27:22,349 --> 00:27:26,562 που είναι κέρδος 3 εκατομμυρίων δολαρίων στον Γάλλο αντιπρόσωπο. 629 00:27:26,562 --> 00:27:29,690 - [Μπράιαντ] Για τον Κάπλαν, ο η ζωγραφική είναι ανεκτίμητη. 630 00:27:29,690 --> 00:27:31,483 Έχει ήδη τρεις 631 00:27:31,483 --> 00:27:34,319 του άλλου Ρέμπραντ Πίνακες "Αισθήσεις", 632 00:27:34,319 --> 00:27:37,865 και το τελευταίο για η γεύση λείπει ακόμα. 633 00:27:38,949 --> 00:27:41,535 - [Andrew] Αν έχεις λοιπόν ένας ανατριχιαστικός πίνακας 634 00:27:41,535 --> 00:27:43,120 κρέμονται στην τραπεζαρία σας 635 00:27:43,120 --> 00:27:46,957 που απεικονίζει μια γυναίκα δοκιμάζοντας κάτι, 636 00:27:46,957 --> 00:27:48,500 μπορεί να αξίζει που αξιολογήθηκε. 637 00:27:48,500 --> 00:27:49,835 [χτύπημα με σφυρί] 638 00:27:54,047 --> 00:27:55,382 - Το ανακαλύπτω αυτό κάτι στο σπίτι σας 639 00:27:55,382 --> 00:27:56,842 χρονολογείται χιλιάδες χρόνια πίσω 640 00:27:56,842 --> 00:28:00,554 και αξίζει μια περιουσία ακούγεται παραπλανητικός, 641 00:28:00,554 --> 00:28:02,222 αλλά αυτό ακριβώς συνέβη 642 00:28:02,222 --> 00:28:04,433 σε μια γυναίκα στη Νέα Υόρκη. 643 00:28:04,433 --> 00:28:08,645 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 644 00:28:08,645 --> 00:28:12,232 - [Hugo] Το 2013, ρωμαϊκή τέχνη ειδικός Dario del Bufalo 645 00:28:12,232 --> 00:28:14,026 διοργανώνει εκδήλωση στη Νέα Υόρκη 646 00:28:14,026 --> 00:28:16,153 για να γιορτάσουμε το κυκλοφορία του νέου του βιβλίου. 647 00:28:17,779 --> 00:28:20,866 - Το βιβλίο είναι για τον πορφύριο. 648 00:28:20,866 --> 00:28:23,785 Ο Πορφύριος είναι κοκκινωπός μωβ ορυκτό 649 00:28:23,785 --> 00:28:25,579 που έχει απίστευτα λεπτούς κρυστάλλους 650 00:28:25,579 --> 00:28:28,040 που δημιουργεί α αχνός ιριδισμός. 651 00:28:28,040 --> 00:28:30,959 Και χρησιμοποιήθηκε σε Πίνακες ζωγραφικής της τοιχογραφίας 652 00:28:30,959 --> 00:28:34,755 και ψηφιδωτά παντού αρχαίους πολιτισμούς. 653 00:28:34,755 --> 00:28:36,340 - [Σάμι] Ενώ υπογράφει αντίγραφα, 654 00:28:36,340 --> 00:28:38,759 κρυφακούει ένα ζευγάρι 655 00:28:38,759 --> 00:28:40,719 καθώς δέρνουν μέσα από το βιβλίο. 656 00:28:40,719 --> 00:28:42,387 «Ω, Ελένη, κοίτα. 657 00:28:42,387 --> 00:28:43,722 Αυτό είναι το μωσαϊκό σου». 658 00:28:45,015 --> 00:28:46,183 - [Hugo] Από το την άκρη του ματιού του, 659 00:28:46,183 --> 00:28:47,768 ο del Bufalo μπορεί να δει 660 00:28:47,768 --> 00:28:51,897 ότι αναφέρονται σε α Ρωμαϊκό μωσαϊκό 2.000 ετών 661 00:28:51,897 --> 00:28:54,608 αυτό έχει χαθεί από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. 662 00:28:54,608 --> 00:28:56,568 Είναι εντελώς σε σοκ. 663 00:28:56,568 --> 00:28:58,236 - Ξεκινά μετά το ζευγάρι. 664 00:28:58,236 --> 00:29:01,823 Δείχνει την εικόνα και ρωτάει αν αυτό είναι το μωσαϊκό 665 00:29:01,823 --> 00:29:03,325 ιδίως ότι αυτοί μιλούσαν για. 666 00:29:03,325 --> 00:29:06,787 Και ο άνθρωπος το επιβεβαιώνει η φίλη του, Helen Fioratti, 667 00:29:06,787 --> 00:29:09,998 το έχει στο σπίτι της ως τραπεζάκι σαλονιού. 668 00:29:11,458 --> 00:29:13,168 - [Αδάμ] Εκεί μέσα Το κέντρο του Μανχάταν 669 00:29:13,168 --> 00:29:16,880 είναι αυτό το κομμάτι τον αρχαίο κόσμο, 670 00:29:17,464 --> 00:29:20,509 και το χρησιμοποιεί για σουβέρ και το τηλεχειριστήριό της. 671 00:29:22,219 --> 00:29:24,179 - [Χόρχε] ντελ Μπούφαλο πιστεύει το τραπεζάκι του καφέ 672 00:29:24,179 --> 00:29:26,306 μπορεί να λείπει ένα τεχνούργημα 673 00:29:26,306 --> 00:29:29,226 δεμένος με το κακόφημο αρχηγός Καλιγούλας. 674 00:29:29,226 --> 00:29:31,770 - [Ο Ούγκο] Καλιγούλας είναι α διαβόητος Ρωμαίος αυτοκράτορας 675 00:29:31,770 --> 00:29:35,315 από μεταξύ των έτη 37 έως 41 μ.Χ. 676 00:29:35,315 --> 00:29:37,192 Οι ιστορίες περιγράφουν τη βασιλεία του 677 00:29:37,192 --> 00:29:39,361 σαν να είσαι γεμάτος φόνο, 678 00:29:39,361 --> 00:29:42,489 σεξουαλικά σκάνδαλα και εξωφρενικές συμπεριφορές. 679 00:29:43,699 --> 00:29:47,577 - [Σάμι] Κάνει ακόμη και τα δικά του αγαπημένο άλογο ένας γερουσιαστής 680 00:29:47,577 --> 00:29:51,873 από τη Ρωμαϊκή Σύγκλητο ως α τρόπος να προσβάλεις άλλους γερουσιαστές. 681 00:29:53,083 --> 00:29:57,045 Μπορεί να είχε ήταν νόμιμα παράφρων. 682 00:29:57,045 --> 00:29:59,506 - [Αδάμ] Επιπλέον, λοιπόν σε όλη την τρέλα, 683 00:29:59,506 --> 00:30:03,927 κατασκεύασε αυτά τα δύο πολυτελείς, ογκώδεις φορτηγίδες πάρτι 684 00:30:03,927 --> 00:30:07,264 όπου θα συνέχιζε τις δραστηριότητές του στη θάλασσα. 685 00:30:08,181 --> 00:30:11,435 - [Hugo] Και ακριβώς στην καρδιά αυτού του ηδονικού σκάφους 686 00:30:11,435 --> 00:30:15,313 είναι το μωσαϊκό που γίνεται Επιτραπέζιο καφέ της Ελένης. 687 00:30:15,522 --> 00:30:18,066 - [Χόρχε] Μέχρι το 41 μ.Χ., 688 00:30:18,066 --> 00:30:21,403 ακόμη και οι γκαρντ του Καλιγούλα έχουν του έφταναν οι γελοιότητες 689 00:30:21,403 --> 00:30:23,905 και συνωμότησαν δολοφονήστε τον. 690 00:30:23,905 --> 00:30:25,532 - Μετά τον Καλιγούλα είναι μαχαιρωμένος μέχρι θανάτου, 691 00:30:25,532 --> 00:30:26,992 τα πλοία βυθίζονται 692 00:30:26,992 --> 00:30:30,203 να σβήσει κάθε ίχνος της βάναυσης κυριαρχίας του. 693 00:30:30,203 --> 00:30:33,665 - [Χόρχε] Παραμένουν κάτω από το νερό για σχεδόν 2.000 χρόνια 694 00:30:33,665 --> 00:30:36,752 μέχρι έναν διαβόητο δικτάτορα πηγαίνει να τους αναζητήσει. 695 00:30:36,752 --> 00:30:39,463 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 696 00:30:39,463 --> 00:30:40,589 - [Hugo] Στα τέλη της δεκαετίας του 1920, 697 00:30:40,589 --> 00:30:43,216 Στρατηγός Μπενίτο Μουσολίνι 698 00:30:43,216 --> 00:30:45,927 ψάχνει να βρει όσα κομμάτια κι αν είναι 699 00:30:45,927 --> 00:30:49,890 της αρχαίας ρωμαϊκής δόξας αυτός μπορεί να ενισχύσει τη δική του πίστη, 700 00:30:49,890 --> 00:30:53,268 άρα είναι σε αποστολή να σκάψει παλιά ερείπια. 701 00:30:53,268 --> 00:30:55,103 Παραγγέλνει την αποξήρανση της λίμνης Nemi, 702 00:30:55,103 --> 00:31:00,192 ελπίζοντας να βρει το μύθο του Καλιγούλα πλωτά παλάτια αναψυχής. 703 00:31:00,192 --> 00:31:03,737 - [Αδάμ] Είναι απίστευτο Ηράκλειο εγχείρημα, 704 00:31:03,737 --> 00:31:06,615 αλλά τελικά μια φορά η λίμνη είναι στραγγισμένη, 705 00:31:06,615 --> 00:31:09,701 ανασύρουν δύο ογκώδεις κατασκευές, 706 00:31:09,701 --> 00:31:12,829 το καθένα σε μέγεθος α σύγχρονο τζάμπο τζετ, 707 00:31:12,829 --> 00:31:16,041 αλλά είναι του Καλιγούλα φορτηγίδες ευχαρίστησης. 708 00:31:16,041 --> 00:31:17,793 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 709 00:31:17,793 --> 00:31:19,711 - [Σάμι] Μόλις είναι αυτές οι φορτηγίδες καθαρίζονται και εξετάζονται, 710 00:31:19,711 --> 00:31:21,838 βρίσκουν τέχνη, βρίσκουν όπλα, 711 00:31:21,838 --> 00:31:26,802 βρίσκουν νομίσματα, και βρίσκουν αυτά τα μωσαϊκά. 712 00:31:26,802 --> 00:31:29,346 Ο Μουσολίνι είναι έτσι ενθουσιασμένος με αυτό το εύρημα 713 00:31:29,346 --> 00:31:33,350 ότι ανοίγει ένα μουσείο προς τιμήν αυτών των φορτηγίδων. 714 00:31:34,559 --> 00:31:38,230 - [Χόρχε] Στη συνέχεια 31 Μαΐου 1944, 715 00:31:38,230 --> 00:31:40,148 καθώς μαίνεται ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος, 716 00:31:40,148 --> 00:31:42,651 το μουσείο καίγεται ολοσχερώς 717 00:31:42,651 --> 00:31:45,862 και τα πάντα μέσα θεωρείται ότι έχει χαθεί. 718 00:31:45,862 --> 00:31:48,573 - [Αδάμ] Όταν λοιπόν ο Ντάριο Ντελ Μπούφαλο 719 00:31:48,573 --> 00:31:50,867 ακούει κάτι από αυτό το μουσείο 720 00:31:50,867 --> 00:31:52,577 βρίσκεται στο Midtown Manhattan 721 00:31:52,577 --> 00:31:54,162 και είναι στο διαμέρισμα αυτής της κυρίας, 722 00:31:54,162 --> 00:31:58,166 έχει αιφνιδιαστεί, να πες το λιγότερο. 723 00:31:58,166 --> 00:32:00,627 - Ειδοποιεί ο [Jorge] del Bufalo Αρχές της Νέας Υόρκης 724 00:32:00,627 --> 00:32:02,420 που αποφασίζουν να επισκεφθούν την Έλεν. 725 00:32:02,420 --> 00:32:03,797 [χτυπώντας το χέρι] 726 00:32:03,797 --> 00:32:08,051 - [Σάμι] Το 2017, η Ελένη παίρνει ένα χτύπημα στην πόρτα της. 727 00:32:08,051 --> 00:32:10,679 Είναι το Μανχάταν Επαρχιακός Εισαγγελέας, 728 00:32:10,679 --> 00:32:12,889 και είναι εδώ για το μωσαϊκό. 729 00:32:12,889 --> 00:32:16,017 Αρχίζουν να πιπερώνουν την Ελένη με κάθε λογής ερωτήσεις. 730 00:32:16,017 --> 00:32:17,894 - [Hugo] Οι αρχές υποψιάζονται ότι το μωσαϊκό 731 00:32:17,894 --> 00:32:19,521 κλάπηκε από το μουσείο 732 00:32:19,521 --> 00:32:22,023 πριν καεί το 1944. 733 00:32:22,023 --> 00:32:24,651 Το εξηγεί πίσω στη δεκαετία του 1960, 734 00:32:24,651 --> 00:32:27,863 το αγόρασε από έναν αριστοκρατική ιταλική οικογένεια 735 00:32:27,863 --> 00:32:29,948 και ότι ακόμη και ένα Ιταλός αστυνομικός 736 00:32:29,948 --> 00:32:32,033 βοήθησε στην πώληση. 737 00:32:32,033 --> 00:32:33,493 - [Σάμι] Δυστυχώς για Ελένη, 738 00:32:33,493 --> 00:32:36,329 η ιταλική κυβέρνηση θέλει πίσω αυτό το μωσαϊκό. 739 00:32:36,329 --> 00:32:38,039 Και αφού έχει κανένας τρόπος απόδειξης 740 00:32:38,039 --> 00:32:40,584 ότι δεν λεηλατήθηκε πριν το αγοράσει, 741 00:32:40,584 --> 00:32:43,795 το γραφείο του DA της Νέας Υόρκης κατάσχει το τραπεζάκι του σαλονιού. 742 00:32:45,172 --> 00:32:46,590 - [Αδάμ] Και τελικά, 743 00:32:46,590 --> 00:32:51,011 αυτό το μωσαϊκό που ήταν ιδιοκτησία από τον Καλιγούλα και τον Μουσολίνι 744 00:32:51,011 --> 00:32:52,762 και μια κυρία με το όνομα Ελένη 745 00:32:52,762 --> 00:32:55,974 βρίσκει το δρόμο της επιστροφής στο Μουσείο Ρωμαϊκών Πλοίων στο Νέμι. 746 00:33:01,188 --> 00:33:03,064 - Το πιο σημαντικό οι ανακαλύψεις χρειάζονται χρόνο, 747 00:33:03,064 --> 00:33:04,524 προγραμματισμός και πολλή προσπάθεια. 748 00:33:04,524 --> 00:33:05,942 Αλλά κάθε τόσο, 749 00:33:05,942 --> 00:33:08,778 προκύπτει κάτι βιώσιμο εντελώς τυχαία, 750 00:33:08,778 --> 00:33:10,947 σε ένα περίεργο και απροσδόκητο μέρος. 751 00:33:10,947 --> 00:33:14,701 [σασπένς μουσική] 752 00:33:14,701 --> 00:33:16,828 - [Kavitha] Wesley Uncle Σαμ Μπάσαμ 753 00:33:16,828 --> 00:33:21,958 είναι ένας εργατικός εργάτης στο Αρκάνσας το 1924. 754 00:33:21,958 --> 00:33:24,002 Χρησιμοποιεί έναν εύκαμπτο σωλήνα υψηλής ισχύος 755 00:33:24,002 --> 00:33:26,504 για να αφαιρέσουν τη λάσπη από κάποιους βράχια όπου εργάζεται, 756 00:33:26,504 --> 00:33:29,049 η Arkansa Diamond Company. 757 00:33:29,799 --> 00:33:32,344 - Βρέθηκαν διαμάντια στο Αρκάνσας το 1906, 758 00:33:32,344 --> 00:33:34,304 και αυτό δημιουργεί α τεράστια ορμή ανθρώπων 759 00:33:34,304 --> 00:33:36,640 που προσπαθούν να γίνε πλούσιος γρήγορα. 760 00:33:37,432 --> 00:33:39,559 Αλλά δυστυχώς, 761 00:33:39,559 --> 00:33:42,896 οι περισσότεροι από τους ισχυρισμούς διαμαντιών τσίμπησε πολύ γρήγορα. 762 00:33:42,896 --> 00:33:46,066 Και πολλοί από αυτούς τους ισχυρισμούς δεν το κάνουν παράγει πραγματικά αρκετά χρήματα 763 00:33:46,066 --> 00:33:48,652 να καλύψει ακόμη και το κόστος του εξοπλισμού. 764 00:33:49,694 --> 00:33:51,154 - [Kavitha] Η εταιρεία του Wesley λοιπόν είναι σε μπελάδες. 765 00:33:51,154 --> 00:33:53,782 Υπάρχουν εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια σε χρέη. 766 00:33:54,866 --> 00:33:57,827 Και ο Wesley είναι όλος αλλά χωρίς δουλειά. 767 00:33:57,827 --> 00:34:01,623 - [Χόρχε] Ξαφνικά, ως Γουέσλι ψεκάζει το σωρό του βράχου, 768 00:34:01,623 --> 00:34:03,625 μια λάμψη φωτός τραβάει την προσοχή του. 769 00:34:05,001 --> 00:34:06,461 - [Στίβεν] Είναι τριγύρω αρκετά διαμάντια 770 00:34:06,461 --> 00:34:09,005 να ξέρεις ένα ακατέργαστο διαμάντι όταν βλέπει ένα. 771 00:34:09,005 --> 00:34:10,590 Συγκινείται. 772 00:34:10,590 --> 00:34:14,386 Αρχίζει να φωνάζει, «Ω αγόρι, αυτό μπορεί να είναι το μεγάλο». 773 00:34:14,386 --> 00:34:15,679 Αλλά δεν έχει ιδέα 774 00:34:15,679 --> 00:34:18,431 πόσο μεγάλη αυτή η ανακάλυψη στην πραγματικότητα θα είναι. 775 00:34:18,431 --> 00:34:20,976 - [Χόρχε] Γουέσλι Ο θείος Σαμ Μπασάμ 776 00:34:20,976 --> 00:34:24,562 Ο μόλις ανακάλυψε το μεγαλύτερο διαμάντι στην Αμερική, 777 00:34:24,562 --> 00:34:26,731 με βάρος πάνω από 40 καράτια. 778 00:34:26,731 --> 00:34:29,818 - [Kavitha] Αυτό είναι προφανώς ένα γιγάντιο εύρημα. 779 00:34:29,818 --> 00:34:31,902 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 780 00:34:31,902 --> 00:34:33,780 - [Στιβ] Ιστορικά, εμείς ακούστε πολλές ιστορίες 781 00:34:33,780 --> 00:34:37,117 για αυτά τα τεράστια καταραμένα διαμάντια, 782 00:34:37,117 --> 00:34:39,828 αλλά αυτό το διαμάντι γυρίζει να είναι σωτήριο. 783 00:34:41,161 --> 00:34:42,789 Σώζει την εταιρεία. 784 00:34:42,789 --> 00:34:44,748 Σώζει τη δουλειά του Γουέσλι. 785 00:34:44,748 --> 00:34:48,585 Ουσιαστικά είναι ήρωας για την εύρεση αυτού του διαμαντιού. 786 00:34:48,585 --> 00:34:50,338 - [Χόρχε] Και ως ανταμοιβή, 787 00:34:50,338 --> 00:34:52,716 η ανακάλυψη είναι πήρε το όνομά του, 788 00:34:52,716 --> 00:34:54,426 το διαμάντι του θείου Σαμ. 789 00:34:56,011 --> 00:34:59,014 - Παίρνουν αυτό το τεράστιο ακατέργαστο διαμάντι 40 καρατίων 790 00:34:59,014 --> 00:35:02,475 και μετατρέψτε το σε τέλειο σμαραγδένιο διαμάντι. 791 00:35:02,475 --> 00:35:04,936 Είναι ακόμα τεράστιο σε πάνω από 12 καράτια. 792 00:35:06,354 --> 00:35:09,733 - [Στίβεν] Το διαμάντι του θείου Σαμ έχει αναπηδήσει εδώ και δεκαετίες. 793 00:35:09,733 --> 00:35:12,694 Τελικά πουλήθηκε για 1,75 εκατ. 794 00:35:12,694 --> 00:35:15,572 και είναι τώρα στο Συλλογή πολύτιμων λίθων Smithsonian. 795 00:35:16,364 --> 00:35:19,492 Είναι ακόμα ένα από τα τα μεγαλύτερα διαμάντια στον κόσμο 796 00:35:19,492 --> 00:35:22,078 και το μεγαλύτερο διαμάντι ανακαλύφθηκε ποτέ στην Αμερική. 797 00:35:22,078 --> 00:35:24,039 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 798 00:35:24,039 --> 00:35:25,498 - [Χόρχε] Δεν το παθαίνεις συχνά για αποθήκευση 799 00:35:25,498 --> 00:35:27,917 ολόκληρη η πόλη σας από πτώχευση με λάστιχο, 800 00:35:27,917 --> 00:35:29,544 αλλά ακόμα πιο σπάνια 801 00:35:29,544 --> 00:35:33,381 σκοντάφτει θαμμένος θησαυρό στην αυλή σας. 802 00:35:33,381 --> 00:35:34,924 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 803 00:35:34,924 --> 00:35:36,384 - [Σάμι] Είναι 2013, 804 00:35:36,384 --> 00:35:38,219 και έχεις αυτό Ζευγάρι της Βόρειας Καλιφόρνια 805 00:35:38,219 --> 00:35:40,138 που απλώς κυνηγούν ο σκύλος τους στην αυλή, 806 00:35:40,138 --> 00:35:41,056 να περνάς καλά, 807 00:35:41,056 --> 00:35:42,307 παίζοντας γύρω από αυτό που θέλετε, 808 00:35:42,307 --> 00:35:43,350 όταν αρχίσουν να παρατηρήστε ότι ο σκύλος τους 809 00:35:43,350 --> 00:35:44,809 συναντά ένα συγκεκριμένο σημείο 810 00:35:44,809 --> 00:35:46,895 και ξεκινάει μόλις σκάβοντας με μανία. 811 00:35:48,146 --> 00:35:51,191 - [Καβίθα] Και τότε είναι που δείτε ένα σκουριασμένο παλιό κάνιστρο 812 00:35:51,191 --> 00:35:53,735 που προεξέχει από τη βρωμιά. 813 00:35:53,735 --> 00:35:55,195 Τους ιντριγκάρει, 814 00:35:55,195 --> 00:35:57,739 και αρχίζουν να σκάβουν γύρω από το κουτί με ένα ραβδί. 815 00:35:57,739 --> 00:35:58,948 Αλλά όταν προσπαθούν να το σηκώσουν, 816 00:35:58,948 --> 00:36:01,409 είναι πραγματικά πολύ βαρύ. 817 00:36:03,161 --> 00:36:04,204 - [Γκρεγκ] Το ανοίγουν, 818 00:36:04,204 --> 00:36:05,664 και ιδού, 819 00:36:05,664 --> 00:36:07,707 υπάρχουν χρυσά νομίσματα μέσα σε αυτό το κάνιστρο. 820 00:36:07,707 --> 00:36:10,168 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 821 00:36:10,168 --> 00:36:12,587 Είναι πραγματικά θαμμένος θησαυρός. 822 00:36:12,587 --> 00:36:14,214 - [Χόρχε] Μετά βρίσκουν περισσότερα. 823 00:36:14,214 --> 00:36:17,509 Όχι ένας μπορεί, αλλά οκτώ. 824 00:36:17,676 --> 00:36:19,427 - [Σάμι] 1.500 χρυσά νομίσματα σε όλα, 825 00:36:19,427 --> 00:36:22,263 όλα κόπηκαν γύρω στα μέσα του 1800, 826 00:36:22,263 --> 00:36:25,183 άρα μιλάς πρωταρχικός Ώρα χρυσού στην Καλιφόρνια. 827 00:36:25,183 --> 00:36:30,230 - [Greg] Ποιος αφήνει πίσω του οκτώ κάνιστρα με 1.500 χρυσά νομίσματα; 828 00:36:30,605 --> 00:36:32,524 Αυτό δεν είναι κάτι ξεχνάς. 829 00:36:32,524 --> 00:36:34,359 - [Χόρχε] Ακόμα πιο εκπληκτικό, 830 00:36:34,359 --> 00:36:36,444 αυτά τα νομίσματα φαίνεται να να μην κυκλοφορεί 831 00:36:36,444 --> 00:36:38,196 και σε άριστη κατάσταση. 832 00:36:38,196 --> 00:36:40,490 - [Γκρεγκ] Το γεγονός λοιπόν ότι αυτά νομίσματα δεν έχουν κυκλοφορήσει 833 00:36:40,490 --> 00:36:43,910 είδος κραυγών ανυψωμένες, κλεμμένες. 834 00:36:43,910 --> 00:36:46,621 - [Καβίθα] Ακυκλοφόρητα νομίσματα εκδόθηκαν από τράπεζα 835 00:36:46,621 --> 00:36:48,748 για κατάθεση σε άλλη τράπεζα, 836 00:36:48,748 --> 00:36:52,335 άρα το γεγονός ότι αυτά ήταν βρέθηκε θαμμένο σε μια αυλή 837 00:36:52,335 --> 00:36:54,838 σημαίνει ότι κάποια στιγμή αναχαιτίστηκαν 838 00:36:54,838 --> 00:36:57,882 πιθανώς από α πούλμαν κατά τη μεταφορά. 839 00:36:57,882 --> 00:36:59,759 Γύρω στην εποχή που αυτά τα νομίσματα κόβονται, 840 00:36:59,759 --> 00:37:02,595 υπάρχουν μερικά πολύ διάσημοι ληστές βαγονιών. 841 00:37:02,595 --> 00:37:04,305 [πυροβολισμοί] 842 00:37:04,305 --> 00:37:06,599 Και ο ένας είναι τύπος ονόματι Black Bart. 843 00:37:06,599 --> 00:37:08,852 Από το 1875 έως το 1883, 844 00:37:08,852 --> 00:37:13,189 Ο Black Bart κλέβει το 28 στάδιο πούλμαν στη Βόρεια Καλιφόρνια. 845 00:37:13,189 --> 00:37:15,316 - [Χόρχε] Τσαρλς Μπόλες, γνωστός και ως Black Bart, 846 00:37:15,316 --> 00:37:17,944 λεγόταν ο κύριος ληστής. 847 00:37:17,944 --> 00:37:19,487 Ποτέ δεν έβρισε, 848 00:37:19,487 --> 00:37:22,699 και μερικές φορές άφηνε ποιήματα πίσω μετά τις ληστείες του. 849 00:37:22,699 --> 00:37:24,284 Ο άλλος βασικός ύποπτος 850 00:37:24,284 --> 00:37:26,786 έχει τη φήμη που είναι λίγο πιο αλμυρό. 851 00:37:26,786 --> 00:37:29,122 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 852 00:37:29,122 --> 00:37:31,708 - Ο [Greg] Jesse James είναι α διαβόητος ληστής, 853 00:37:31,708 --> 00:37:33,418 ένα από τα πιο διάσημη στη χώρα. 854 00:37:33,418 --> 00:37:37,172 Και μάλιστα, το 1864, Ο Jesse James βρίσκεται στην περιοχή. 855 00:37:37,172 --> 00:37:40,091 Μόλις 10 μίλια μακριά από εκεί βρέθηκαν αυτά τα χρυσά νομίσματα, 856 00:37:40,091 --> 00:37:41,342 χτυπάει έναν προπονητή σκηνής, 857 00:37:41,342 --> 00:37:43,261 οπότε είναι πολύ εύλογο 858 00:37:43,261 --> 00:37:45,472 ότι είναι ο άντρας πίσω από αυτά τα νομίσματα. 859 00:37:46,639 --> 00:37:48,600 - [Χόρχε] Από Μαύρο Bart και Jesse James 860 00:37:48,600 --> 00:37:50,435 είναι και οι δύο νεκροί εδώ και καιρό, 861 00:37:50,435 --> 00:37:53,229 αυτό το λάφυρο είναι όμορφο πολύς ανιχνευτές φύλακες. 862 00:37:53,980 --> 00:37:55,106 - [Σάμι] Αυτό το ζευγάρι λοιπόν 863 00:37:55,106 --> 00:37:57,233 που αποφασίζουν να τους κρατήσουν ονόματα ανώνυμα 864 00:37:57,233 --> 00:37:58,943 και απλά περάστε από τον Γιάννη και τη Μαρία, 865 00:37:58,943 --> 00:38:01,321 παίρνουν τα δικά τους νομίσματα σε έναν ειδικό 866 00:38:01,321 --> 00:38:03,406 ποιος τους το λέει αυτό αυτά τα νομίσματα συλλογικά, 867 00:38:03,406 --> 00:38:04,616 και οι 1.500, 868 00:38:04,616 --> 00:38:06,785 ανέρχονται σε περίπου 10 εκατομμύρια δολάρια. 869 00:38:08,036 --> 00:38:10,371 Δεν είναι κακό για απλή κρέμασμα έξω με τον σκύλο σου 870 00:38:10,371 --> 00:38:11,623 στην αυλή σου μια μέρα. 871 00:38:11,623 --> 00:38:14,751 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 872 00:38:19,422 --> 00:38:21,591 - Το 2010, ο Φόρεστ Ο Φεν έχει το βιβλίο του 873 00:38:21,591 --> 00:38:23,384 «Η συγκίνηση του Chase» δημοσιεύτηκε. 874 00:38:23,384 --> 00:38:25,804 Σε αυτό, κάνει ένας ασυνήθιστος ισχυρισμός, 875 00:38:25,804 --> 00:38:27,555 ότι έθαψε ένα σεντούκι γεμάτο θησαυρό 876 00:38:27,555 --> 00:38:29,641 κάπου στο Βραχώδη Όρη, 877 00:38:29,641 --> 00:38:32,519 και προκαλεί ο κόσμος να το βρει. 878 00:38:33,394 --> 00:38:35,480 - Ο θησαυρός σεντούκι που έκρυψε ο Φόρεστ 879 00:38:35,480 --> 00:38:38,316 έχει πραγματικά φωτογραφηθεί και έβαλε στο βιβλίο του. 880 00:38:39,108 --> 00:38:42,278 Ήταν ένα μπρούτζινο σεντούκι, 881 00:38:42,278 --> 00:38:46,199 10 ίντσες επί 10 ίντσες κατά 5 ίντσες βάθος, 882 00:38:46,199 --> 00:38:50,537 και περιείχε εκατοντάδες χρυσά νομίσματα 883 00:38:50,537 --> 00:38:52,539 αξίζει περισσότερο από το μισό ένα εκατομμύριο δολάρια. 884 00:38:54,040 --> 00:38:55,124 - [Χόρχε] Να δελεάζω κυνηγοί θησαυρών 885 00:38:55,124 --> 00:38:57,126 να ψάξετε για τον κρυμμένο χρυσό, 886 00:38:57,126 --> 00:38:59,087 Ο Forrest Fenn συνέθεσε ένα κρυπτικό ποίημα 887 00:38:59,087 --> 00:39:02,090 με εννέα ενδείξεις που δείχνουν στην τοποθεσία του. 888 00:39:02,090 --> 00:39:03,716 Και όπως ήλπιζε ο Φεν, 889 00:39:03,716 --> 00:39:06,511 το ποίημα ενέπνευσε τους ανθρώπους να πάρτε τον σε αυτήν την πρόκληση. 890 00:39:06,511 --> 00:39:08,513 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 891 00:39:08,513 --> 00:39:10,849 - Ο θησαυρός του Φόρεστ Φεν έγινε πραγματικό φαινόμενο, 892 00:39:10,849 --> 00:39:12,100 ένα παγκόσμιο φαινόμενο. 893 00:39:12,100 --> 00:39:13,268 Θα ερχόταν κόσμος από παντού 894 00:39:13,268 --> 00:39:14,769 να αναζητήσει αυτόν τον θησαυρό. 895 00:39:15,645 --> 00:39:17,188 Ο Φόρεστ Φεν άρεσε να λέει 896 00:39:17,188 --> 00:39:20,066 ότι αυτός αν και υπήρχαν περίπου 350.000 άτομα 897 00:39:20,066 --> 00:39:21,734 αναζητώντας τον θησαυρό του. 898 00:39:21,734 --> 00:39:23,570 Υπήρχαν κάποιοι άνθρωποι που έγινε λίγο υπερβολική εμμονή 899 00:39:23,570 --> 00:39:24,571 με το κυνηγητό του Φόρεστ Φεν, 900 00:39:24,571 --> 00:39:26,781 και τους κόστισε τη ζωή. 901 00:39:26,781 --> 00:39:28,908 Ένας άντρας έπεσε από βουνό. 902 00:39:29,742 --> 00:39:31,870 Ένα άλλο πλύθηκε μακριά στο ποτάμι. 903 00:39:33,288 --> 00:39:35,582 Και ένας τρίτος άνδρας πέθανε από έκθεση στα στοιχεία. 904 00:39:36,624 --> 00:39:38,251 Και έτσι σε ένα ορισμένο σημείο, 905 00:39:38,251 --> 00:39:41,254 υπήρξαν πολλές κλήσεις για να τελειώσει ο Φεν το κυνήγι. 906 00:39:41,254 --> 00:39:43,339 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 907 00:39:43,339 --> 00:39:45,091 - [Σάτσα] παρακάλεσε ο Φόρεστ οι άνθρωποι να μην πάνε 908 00:39:45,091 --> 00:39:47,802 όπου ένας 79 ή 80χρονος ο άνθρωπος δεν μπορούσε να πάει. 909 00:39:49,345 --> 00:39:54,183 Δυστυχώς, νομίζω ότι το μεγαλύτερο το οικονομικό κίνητρο, 910 00:39:54,183 --> 00:39:56,978 η πιο κοινή λογική βγαίνει από το παράθυρο. 911 00:39:56,978 --> 00:39:58,646 - [Χόρχε] Μετά από 10 χρόνια, 912 00:39:58,646 --> 00:40:01,399 ένας 32χρονος γιατρός μαθητής με το όνομα Jack Stuef 913 00:40:01,399 --> 00:40:04,235 επιτέλους το βρίσκει την έρημο Wyoming. 914 00:40:04,235 --> 00:40:06,613 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 915 00:40:06,613 --> 00:40:08,823 - [Ντάνιελ] Αφού έγινε γνωστό ότι ο Τζακ ήταν αυτός που βρήκε, 916 00:40:08,823 --> 00:40:11,868 αρχικά άνθρωποι ήταν πολύ ενθουσιασμένοι. 917 00:40:11,868 --> 00:40:13,620 Και μετά κατάλαβαν ότι δεν θα τους το έλεγε 918 00:40:13,620 --> 00:40:14,787 όπου βρέθηκε ο θησαυρός, 919 00:40:14,787 --> 00:40:16,456 και έτσι βάλε αυτόν στην αντιπολίτευση 920 00:40:16,456 --> 00:40:18,374 στην κοινότητα με πολλούς τρόπους. 921 00:40:18,374 --> 00:40:19,876 Και αυτό είναι ένα τέλειο έδαφος 922 00:40:19,876 --> 00:40:21,920 να εκτρέφουν συνωμοσίες και ερωτήσεις και όλα αυτά 923 00:40:21,920 --> 00:40:24,005 γιατί δεν το κάνεις έχουν όλες τις απαντήσεις. 924 00:40:24,005 --> 00:40:26,132 Μάλλον το περισσότερο διαδεδομένη θεωρία συνωμοσίας 925 00:40:26,132 --> 00:40:27,342 ονομάζεται ώθηση, 926 00:40:27,342 --> 00:40:30,345 που είναι η υπόθεση ότι κατά κάποιο τρόπο, 927 00:40:30,345 --> 00:40:33,431 Ο Φόρεστ Φεν επιτάχυνε το τέλος του κυνηγιού του θησαυρού, 928 00:40:33,431 --> 00:40:35,975 ότι ξεχώρισε τον Jack Stuef 929 00:40:35,975 --> 00:40:38,978 και κατά κάποιο τρόπο τον έσπρωξε προς το μέρος 930 00:40:38,978 --> 00:40:41,147 το πραγματικό σημείο όπου ο θησαυρός ήταν. 931 00:40:41,147 --> 00:40:42,607 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 932 00:40:42,607 --> 00:40:44,692 - [Χόρχε] Κάποιοι αναρωτιούνται αν ο Φεν τον βοήθησε να το οδηγήσει 933 00:40:44,692 --> 00:40:46,778 για την πρόληψη περισσότερων θανάτων. 934 00:40:46,778 --> 00:40:48,655 Αλλά ο Stuef δεν μιλάει, 935 00:40:48,655 --> 00:40:50,740 και ο Φεν πέθανε το 2020 936 00:40:50,740 --> 00:40:52,659 έτσι μπορεί να μην μάθουμε ποτέ με βεβαιότητα. 937 00:40:52,659 --> 00:40:56,454 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 938 00:40:56,454 --> 00:40:58,164 - [Σάτσα] Είτε είτε όχι Ο Φόρεστ βοήθησε τον Τζακ, 939 00:40:58,164 --> 00:41:01,000 στο τέλος, θα μπορούσε να είσαι μόνο ένας νικητής, 940 00:41:01,000 --> 00:41:05,213 που σήμαινε ότι θα υπήρχε εκατοντάδες χιλιάδες χαμένοι. 941 00:41:05,213 --> 00:41:08,591 Είναι μυστήριο ότι οι άνθρωποι θα αφιερώσουν τον χρόνο τους 942 00:41:08,591 --> 00:41:10,051 και ενέργεια σε κάτι 943 00:41:10,051 --> 00:41:13,471 όπου βρίσκονται σε όλα πιθανότητα να αποτύχει 944 00:41:13,471 --> 00:41:16,808 και θα το κάνει με τέτοια ενέργεια και ζωή 945 00:41:16,808 --> 00:41:19,352 σαν να ξέρουν θα νικήσουν. 946 00:41:20,186 --> 00:41:23,856 Αλλά κυνήγι θησαυρού είναι εκ φύσεως άνθρωπος. 947 00:41:23,856 --> 00:41:26,067 Είναι μέρος της περιέργειάς μας. 948 00:41:26,067 --> 00:41:27,485 Δεν πειράζει αν ο θησαυρός 949 00:41:27,485 --> 00:41:29,070 είναι πραγματικά εκεί έξω ή όχι, 950 00:41:30,154 --> 00:41:33,157 είναι η περιπέτεια από αυτό που έχει σημασία. 951 00:41:34,701 --> 00:41:37,912 - Από χαμένα αριστουργήματα στο θαμμένο χρυσό, 952 00:41:37,912 --> 00:41:40,164 η ιστορία συνεχίζει να το αποδεικνύει τους μεγαλύτερους θησαυρούς του 953 00:41:40,164 --> 00:41:42,333 δεν κρύβονται πάντα μακριά, 954 00:41:42,333 --> 00:41:45,003 μερικές φορές είναι ακριβώς μπροστά μας 955 00:41:45,003 --> 00:41:47,755 στα πιο απροσδόκητα μέρη. 956 00:41:47,755 --> 00:41:49,549 Είμαι ο Χόρχε Γκαρσία. 957 00:41:49,549 --> 00:41:52,677 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε "Τα αρχεία μυστηρίου της ιστορίας."